1 00:00:37,325 --> 00:00:39,034 Το όνομά μου είναι Τούρκο. 2 00:00:39,327 --> 00:00:41,412 Αστείο όνομα για έναν Άγγλο, ξέρω. 3 00:00:41,663 --> 00:00:46,041 Οι γονείς μου ήταν στο ίδιο αεροπλάνο όταν συνετρίβη. Έτσι γνωρίστηκαν. 4 00:00:46,501 --> 00:00:48,669 Μου έδωσαν το όνομά μου το όνομα του αεροπλάνου. 5 00:00:48,920 --> 00:00:51,464 Δεν είναι πολλοί άνθρωποι πήρε το όνομά του από ένα αεροπορικό δυστύχημα. 6 00:00:52,048 --> 00:00:53,674 Αυτός είναι ο Τόμι. 7 00:00:53,884 --> 00:00:56,093 Λέει στους ανθρώπους πήρε το όνομά του από ένα όπλο. 8 00:00:56,303 --> 00:01:01,015 Ξέρω όμως ότι το όνομά του το πήρε πραγματικά διάσημος χορευτής μπαλέτου του 19ου αιώνα. 9 00:01:01,224 --> 00:01:04,643 Τον γνωρίζω όσο μπορώ θυμηθείτε. Είναι ο σύντροφός μου. 10 00:01:04,853 --> 00:01:07,313 Δεν σημαίνει ότι κρατιόμαστε χέρι χέρι ή κάντε βόλτες. 11 00:01:07,522 --> 00:01:12,443 Αυτό που πραγματικά σημαίνει είναι ότι προσπαθώ να τον κρατήσω από τόση ταλαιπωρία που μου κάνει. 12 00:01:12,778 --> 00:01:15,654 Του δυσκολεύομαι. Τον κρατάει υπό έλεγχο. 13 00:01:15,864 --> 00:01:18,949 Αλλά πραγματικά, είναι σαν τον αδερφό μου. 14 00:01:19,534 --> 00:01:22,703 Τι ξέρω για τα διαμάντια; Είμαι υποστηρικτής του μποξ. 15 00:01:22,871 --> 00:01:26,832 Ήμουν χαρούμενος υποστηρικτής της πυγμαχίας μέχρι πριν από μια εβδομάδα και μετά: 16 00:01:27,042 --> 00:01:29,668 Τι ξέρω για τα διαμάντια; 17 00:01:29,878 --> 00:01:32,004 Δεν προέρχονται από την Αμβέρσα; 18 00:01:32,881 --> 00:01:34,548 Himy, θα το άκουγες; 19 00:01:34,716 --> 00:01:36,175 Έχουμε επιλογή; 20 00:01:36,343 --> 00:01:39,929 Πολλά από αυτά δεν ήταν προορίζεται να ληφθεί κυριολεκτικά. 21 00:01:40,138 --> 00:01:42,640 Είναι μια ωραία ιστορία, Αδάμ και Εύα. 22 00:01:43,099 --> 00:01:45,226 Είναι δεμένο με ηθικές ίνες, 23 00:01:45,519 --> 00:01:49,063 αλλά ρωτώντας έναν μεγάλο άντρα να το πιστέψω; 24 00:01:50,816 --> 00:01:52,149 Τι είναι αυτό; 25 00:01:54,361 --> 00:01:55,903 Λοιπόν, τι είναι αυτό; 26 00:01:57,280 --> 00:02:00,533 Αυτό που θέλεις εγώ πρέπει να κάνω, να μου πέσει το παντελόνι; 27 00:02:00,742 --> 00:02:02,493 Εντάξει, περάστε. 28 00:02:03,829 --> 00:02:05,955 Είναι μια ωραία ιστορία. 29 00:02:06,581 --> 00:02:09,583 Είναι ακριβώς αυτό. Απλά μια ιστορία. 30 00:02:09,835 --> 00:02:13,295 Η καθολική θρησκεία βασίζεται σε λάθος μετάφραση. 31 00:02:13,505 --> 00:02:15,798 Αρκετά ήδη. Ρούμπεν, θα πεις κάτι; 32 00:02:16,007 --> 00:02:18,801 Ακούστε αυτό. Είστε εσείς απασχολημένος; Θα σας πω όλη την ιστορία. 33 00:02:19,010 --> 00:02:23,264 Οι μελετητές των Εβδομήκοντα έκαναν λάθος μετάφραση η εβραϊκή λέξη για τη "νέα γυναίκα" 34 00:02:23,515 --> 00:02:25,683 στην ελληνική λέξη για «παρθένα». 35 00:02:25,934 --> 00:02:28,352 Ήταν ένα εύκολο λάθος να κάνει 36 00:02:28,603 --> 00:02:33,148 γιατί υπήρχε μόνο ένα λεπτό διαφορά στην ορθογραφία. 37 00:02:43,118 --> 00:02:45,327 Έτσι, ανέβηκαν με μια προφητεία: 38 00:02:45,620 --> 00:02:49,748 «Ιδού, η παρθένος θα κυοφορήστε και μας γεννήστε γιο». 39 00:02:49,958 --> 00:02:54,128 Το καταλαβαίνεις αυτό; Ήταν η λέξη «παρθένα» που τράβηξε την προσοχή του κόσμου. 40 00:02:54,296 --> 00:02:58,507 Δεν είναι κάθε μέρα παρθένα κυοφορεί και γεννά γιο. 41 00:03:14,566 --> 00:03:18,861 Αλλά αφήστε το για ένα δυο εκατοντάδες χρόνια για να μαγειρέψουν 42 00:03:19,154 --> 00:03:22,656 και το επόμενο που ξέρεις ότι έχεις την Αγία Καθολική Εκκλησία. 43 00:03:22,908 --> 00:03:26,076 Ουάι, τι λες; 44 00:03:26,328 --> 00:03:28,871 Λέω, απλά γιατί είναι γραμμένο 45 00:03:29,164 --> 00:03:30,664 δεν το κάνει έτσι. 46 00:03:30,916 --> 00:03:34,835 Τους δίνει ελπίδα. Δεν είναι πραγματικά σημαντικό είτε είναι γεγονός είτε φανταστικό. 47 00:03:35,086 --> 00:03:36,086 Στους ανθρώπους αρέσει να πιστεύουν. 48 00:03:36,254 --> 00:03:37,546 Δεν θέλω να ακούσω άλλα. 49 00:03:37,756 --> 00:03:41,008 Τέλος πάντων, ποιος είναι που βλέπουμε; 50 00:03:41,676 --> 00:03:43,344 - Μιχάλη. - Γεια; 51 00:03:45,055 --> 00:03:46,263 Mutti. 52 00:03:46,514 --> 00:03:50,225 Ρούντι! Ραντ, Ραντ, αφήστε τους να μπουν, παρακαλώ. 53 00:03:52,938 --> 00:03:56,357 Ραντ, δεν πειράζει, αφήστε τους να περάσουν. 54 00:03:56,524 --> 00:03:57,524 Μιχαήλ. - Μούτι. 55 00:03:58,026 --> 00:04:02,529 Μας κράτησες να περιμένουμε μισό ώρα. Προσπαθείς να μου κάνεις καούρα; 56 00:04:03,531 --> 00:04:06,200 Mutti. Mutti; 57 00:04:08,703 --> 00:04:10,204 Ξαπλώστε στο πάτωμα. 58 00:04:12,707 --> 00:04:13,791 Μπείτε στο πάτωμα! 59 00:04:14,626 --> 00:04:15,918 Ξαπλώστε στο πάτωμα! 60 00:04:16,544 --> 00:04:17,878 Μπείτε στο γαμημένο πάτωμα! 61 00:04:18,797 --> 00:04:21,548 Ερχομαι σε! Γαμήσου κάτω! 62 00:04:22,050 --> 00:04:23,968 Κάτω στο πάτωμα! Ερχομαι σε! 63 00:04:24,177 --> 00:04:25,636 Καταγής! 64 00:04:29,891 --> 00:04:31,475 Κατέβα, λέω! 65 00:04:31,726 --> 00:04:33,769 Φορά. - Επτά λεπτά! 66 00:04:38,108 --> 00:04:39,316 Πού είναι η πέτρα; 67 00:04:43,154 --> 00:04:44,488 Πού είναι η πέτρα; 68 00:04:46,157 --> 00:04:48,826 Πού είναι η πέτρα; 69 00:04:54,207 --> 00:04:56,750 Μιχάλη, πού είναι η πέτρα; 70 00:06:21,628 --> 00:06:23,754 Πότε κάνει φεύγει το αεροπλάνο σου; 71 00:06:24,255 --> 00:06:26,006 Είκοσι λεπτά. 72 00:06:26,758 --> 00:06:28,342 Δώσε μου το όπλο σου. 73 00:06:39,854 --> 00:06:41,855 Όταν φτάσετε στο Λονδίνο, 74 00:06:42,107 --> 00:06:43,982 αν θες όπλο, 75 00:06:44,776 --> 00:06:46,026 καλέστε αυτόν τον αριθμό. 76 00:06:50,532 --> 00:06:52,991 Μπόρις. - Μπόρις. 77 00:06:53,535 --> 00:06:56,328 Μπορεί να σου πάρει τα πάντα χρειάζεσαι. 78 00:07:03,461 --> 00:07:05,379 Του επιτρέπεται να το κάνω αυτό; 79 00:07:05,672 --> 00:07:09,883 Είναι ένας αγώνας πυγμαχίας χωρίς άδεια. Δεν είναι γαργαλητός διαγωνισμός. 80 00:07:10,343 --> 00:07:12,344 Αυτά τα παλικάρια είναι έξω να πληγώσει ο ένας τον άλλον. 81 00:07:13,138 --> 00:07:15,055 Τι συμβαίνει με αυτά τα λουκάνικα, Τσάρλι; 82 00:07:15,223 --> 00:07:16,807 Δύο λεπτά, τούρκικα. 83 00:07:18,309 --> 00:07:22,104 Δείτε το. Πώς υποτίθεται να τρέξει αυτό το πράγμα από αυτό; 84 00:07:22,313 --> 00:07:23,981 Θα χρειαστούμε ένα σωστό γραφείο. 85 00:07:24,149 --> 00:07:27,025 Θέλω ένα καινούργιο, Τόμι. Θα μου το αγοράσεις. 86 00:07:27,318 --> 00:07:28,861 Γιατί εγώ; 87 00:07:29,571 --> 00:07:31,488 Λοιπόν, ξέρεις περί τροχόσπιτων. 88 00:07:31,698 --> 00:07:33,157 Πώς είναι αυτό; 89 00:07:33,449 --> 00:07:36,869 Πέρασες ένα καλοκαίρι σε ένα. Ποια σημαίνει ότι ξέρεις περισσότερα από μένα. 90 00:07:37,245 --> 00:07:40,581 Και δεν θέλω να με έχω παντελόνι κατεβασμένο πάνω από την τιμή. 91 00:07:40,748 --> 00:07:42,082 Τι φταίει αυτό; 92 00:07:43,626 --> 00:07:45,460 Ω, τίποτα, Τόμι. 93 00:07:45,712 --> 00:07:47,546 Είναι κορυφαίο. 94 00:07:47,755 --> 00:07:49,590 Απλώς δεν είμαι σίγουρος σχετικά με το χρώμα. 95 00:07:51,634 --> 00:07:54,178 Είναι όλα τακτοποιημένα. Απλά πρέπει να το σηκώσεις. 96 00:07:54,596 --> 00:07:56,221 Εδώ είναι μια διεύθυνση. 97 00:07:57,682 --> 00:07:59,349 Είναι κάμπινγκ. 98 00:08:00,018 --> 00:08:03,770 Έχεις 10 γραμμάρια, και αυτό θα ήταν ωραίο να δούμε αλλαγή. 99 00:08:04,564 --> 00:08:06,440 Τι συμβαίνει με τα λουκάνικα, Τσάρλι; 100 00:08:06,608 --> 00:08:07,733 Πέντε λεπτά, τούρκικα. 101 00:08:10,153 --> 00:08:12,738 Ήταν δύο λεπτά πριν από πέντε λεπτά. 102 00:08:12,947 --> 00:08:14,573 Δεν είναι τρελάρες, είναι αυτοί; 103 00:08:14,866 --> 00:08:17,576 Μισώ τους λάτρεις. 104 00:08:17,785 --> 00:08:20,412 Είσαι ευαίσθητο αγόρι, Τόμι. 105 00:08:23,166 --> 00:08:25,209 Γάμησε με. Κράτα γερά. 106 00:08:25,710 --> 00:08:28,295 Τι είναι αυτό; Είμαι η ζώνη μου, Τούρκος. 107 00:08:28,463 --> 00:08:30,881 Όχι, Τόμι. Υπάρχει ένα όπλο στο παντελόνι σου. 108 00:08:31,132 --> 00:08:34,301 Τι κάνει ένα όπλο στο παντελόνι σου; Είναι για προστασία. 109 00:08:34,469 --> 00:08:35,719 Προστασία από τι; 110 00:08:35,887 --> 00:08:37,804 "Zee" Γερμανοί; 111 00:08:38,056 --> 00:08:41,225 Τι θα σταματήσει να σας φυσά ξεκολλάει κάθε φορά που κάθεσαι; 112 00:08:41,392 --> 00:08:44,686 Πού το πήρες; Boris The Blade. 113 00:08:44,896 --> 00:08:47,439 Εννοείς τον Μπόρις τον ύπουλο, γαμημένο Ρώσο. 114 00:08:48,233 --> 00:08:49,691 Βαρύ, έτσι δεν είναι; 115 00:08:51,486 --> 00:08:52,819 Το βαρύ είναι καλό. 116 00:08:52,987 --> 00:08:55,072 Το Heavy είναι αξιόπιστο. 117 00:08:55,281 --> 00:08:57,950 Αν δεν λειτουργήσει, μπορείς πάντα να τον χτυπήσεις με αυτό. 118 00:08:58,201 --> 00:09:01,286 Boris The Blade, ή Boris The Bullet-Dodger. 119 00:09:01,537 --> 00:09:05,666 Λυγισμένο σαν το σοβιετικό δρεπάνι και σκληρό σαν το σφυρί που το διασχίζει. 120 00:09:06,084 --> 00:09:09,878 Προφανώς, είναι απλώς αδύνατο να σκοτώσει το κάθαρμα. 121 00:09:10,672 --> 00:09:13,090 Επιστροφή στον σύντροφό μου, τον Τόμι. 122 00:09:13,299 --> 00:09:15,008 Ο Tommy διευθύνει την άλλη επιχείρηση, 123 00:09:15,176 --> 00:09:17,094 τους κουλοχέρηδες, 124 00:09:17,303 --> 00:09:20,847 που κρατάει τη βροχή από τα κεφάλια μας και γάντια στα χέρια του Gorgeous. 125 00:09:21,057 --> 00:09:25,477 Ωστόσο, ο Tommy είναι λίγο απασχολημένος με προστασία προς το παρόν. 126 00:09:26,437 --> 00:09:27,938 Εντάξει, θα το πάρω. 127 00:09:28,439 --> 00:09:32,109 Υπάρχει λόγος για το Tommy's νέος ενθουσιασμός για τα πυροβόλα όπλα. 128 00:09:32,360 --> 00:09:36,863 Αργά ή γρήγορα, στην πυγμαχία χωρίς άδεια κόσμο, πρέπει να αντιμετωπίσεις αυτόν τον λόγο: 129 00:09:37,073 --> 00:09:38,323 Μπλούζα από τούβλα. 130 00:09:38,574 --> 00:09:41,201 Αν αυτό δεν αξίζει ένα στοίχημα, Δεν ξέρω τι είναι. 131 00:09:41,411 --> 00:09:44,621 Δεν φαίνεται κακός, έτσι; Όχι, φαίνεται υπέροχος. 132 00:09:44,789 --> 00:09:46,206 Θα σε κάνει περήφανο, κυβερνήτη. 133 00:09:46,374 --> 00:09:50,544 Πιστεύετε ότι αυτό είναι οι άνθρωποι πρέπει να κάνει για μένα, Γκάρι; Είμαι περήφανος; 134 00:09:50,753 --> 00:09:51,878 Είναι αυτό που σου αξίζει, κύριε Pulford. 135 00:09:52,046 --> 00:09:54,464 Βγάλε τη γλώσσα σου από την οπίσθιά μου, Γκάρι. 136 00:09:55,508 --> 00:09:56,800 Τα σκυλιά το κάνουν αυτό. 137 00:09:57,468 --> 00:09:59,219 Δεν είσαι σκύλος, έτσι, Γκάρι; 138 00:09:59,387 --> 00:10:00,929 Όχι. Όχι, δεν είμαι. 139 00:10:01,306 --> 00:10:02,556 Ωστόσο, 140 00:10:03,558 --> 00:10:07,102 τα έχεις όλα χαρακτηριστικά ενός σκύλου, Gary. 141 00:10:07,312 --> 00:10:08,562 Όλα εκτός από την πίστη. 142 00:10:08,855 --> 00:10:13,233 Φημολογείται ότι το αγαπημένο του μέσο η αποστολή περιλαμβάνει ένα όπλο αναισθητοποίησης, 143 00:10:13,484 --> 00:10:17,738 μια πλαστική σακούλα, ένα ρολό ταινία και μια αγέλη πεινασμένα γουρούνια. 144 00:10:18,614 --> 00:10:22,284 Είσαι ένα αδίστακτο μουνάκι, Λίαμ. Θα σου το δώσω. 145 00:10:24,495 --> 00:10:27,247 Αλλά δεν είχα χρόνο για τους αγριόπακους. 146 00:10:29,292 --> 00:10:31,418 Ταΐστε τον στα γουρούνια, Σφάλμα. 147 00:10:32,920 --> 00:10:35,172 Τι στο διάολο είσαι δύο κοιτάζουν; 148 00:10:38,051 --> 00:10:42,429 Αν πρέπει να ασχοληθείς μαζί του, απλά φρόντισε να μην του χρωστάς τελικά. 149 00:10:42,638 --> 00:10:43,889 Γιατί τότε του χρωστάς. 150 00:10:44,098 --> 00:10:46,350 Που σημαίνει ότι είσαι στην τσέπη του. 151 00:10:46,601 --> 00:10:49,978 Και μόλις είσαι σε αυτό, δεν βγαίνεις ποτέ. 152 00:10:50,605 --> 00:10:53,732 Ακούω ότι είναι α καλός μαχητής, οπότε θα τον χρησιμοποιήσω. 153 00:10:53,941 --> 00:10:56,193 Θα σου κάνω τη χάρη, αγόρι. 154 00:10:56,402 --> 00:10:59,404 Αυτό που εννοεί είναι, Του κάνω τη χάρη. 155 00:10:59,614 --> 00:11:04,701 Γιατί όλοι δεν ξέρουν κανέναν κάνει μια βουτιά στους αγώνες μου. Σε αντίθεση με το δικό του. 156 00:11:05,661 --> 00:11:07,621 Εδώ, Έρολ, δεν νομίζω του αρέσω. 157 00:11:08,373 --> 00:11:09,706 Δεν με συμπαθείς, εσύ αγόρι μου; 158 00:11:09,916 --> 00:11:11,166 Δεν ξέρω τι εννοείς. 159 00:11:11,376 --> 00:11:14,586 Ξέρω ότι ανυπομονώ να πάρω έξω από εδώ. Γάμησέ με, βρωμάει. 160 00:11:15,421 --> 00:11:20,092 Μου αρέσει οι αγώνες μου να τελειώνουν γρήγορα, έτσι κι εμείς μπορεί να βγει πριν το μάθουν οι αρχές. 161 00:11:20,301 --> 00:11:22,552 Παίξτε σωστά τα χαρτιά σας και θα σε τακτοποιήσω. 162 00:11:22,804 --> 00:11:25,305 Μπορείτε να με τακτοποιήσετε δείχνοντάς μου. 163 00:11:25,556 --> 00:11:28,392 Είναι δύσκολο να βγάλεις τα προς το ζην σε κόσμο της πυγμαχίας, έτσι κάθε τόσο 164 00:11:28,601 --> 00:11:31,144 πρέπει να κάνεις κάτι που μπορεί δεν συμφωνώ με τις αρχές σου. 165 00:11:31,437 --> 00:11:34,439 Βασικά, πρέπει να ξεχάσεις έχεις κανένα. 166 00:11:34,649 --> 00:11:36,108 Είναι γουρούνια Lancashire; 167 00:11:36,317 --> 00:11:37,901 Ποιος στο διάολο μιλάει σε σένα αγόρι; 168 00:11:38,403 --> 00:11:42,489 Ω, ναι, Τόμι. Το Brick Top λατρεύει τον Tommy. 169 00:11:42,824 --> 00:11:43,907 Μην με απογοητεύετε. 170 00:11:45,159 --> 00:11:47,494 Δεν θέλεις να το αφήσεις εγώ κάτω, εσύ, αγόρι; 171 00:11:49,664 --> 00:11:51,665 Τα λέμε δίπλα στο ριγκ. 172 00:11:54,335 --> 00:11:58,505 Μπόρις, Franky-fucking-Four Fingers 173 00:11:58,798 --> 00:12:01,425 έχει ένα διαμάντι στο μέγεθος μιας γροθιάς. 174 00:12:01,676 --> 00:12:05,303 Σας έχω πει ότι είναι στο χαρτοφύλακας που συνδέεται με το μπράτσο του. 175 00:12:05,513 --> 00:12:07,764 Σου τον έστειλα να αγοράσει ένα όπλο. 176 00:12:07,974 --> 00:12:10,809 Τι άλλο με θέλεις να κάνεις, να τον χτυπήσεις για σένα; 177 00:12:11,018 --> 00:12:13,437 Αλλά μην τον χτυπήσεις κι εσύ. 178 00:12:13,688 --> 00:12:16,773 Οι Αμερικανοί δεν μπορούν να ξέρουν ήταν ρωσικό. 179 00:12:17,024 --> 00:12:18,692 Θα μου επιστρέψει. 180 00:12:18,860 --> 00:12:20,694 Λοιπόν, τι πρέπει να κάνω; 181 00:12:20,862 --> 00:12:24,698 Μπόρις, είσαι ο αδερφός μου, σκέψου λοιπόν όπως ο αδερφός μου! 182 00:12:24,866 --> 00:12:27,159 Πάρε κάποιον άλλο να κλέψει αυτή την πέτρα! 183 00:12:27,368 --> 00:12:29,494 Δεν θέλω να πάρει πίσω σε μένα. 184 00:12:29,787 --> 00:12:32,622 Και μην τον σκοτώσουν. Θα εγείρει υποψίες. 185 00:12:32,832 --> 00:12:34,624 Μην χρησιμοποιείτε λοιπόν ηλίθιους για τη δουλειά. 186 00:12:34,876 --> 00:12:38,503 Θα μείνει στο Λονδίνο μόνο για ένα ζευγάρι μέρες πριν πάει στη Νέα Υόρκη, 187 00:12:38,713 --> 00:12:41,173 οπότε κινηθείτε γρήγορα. Καλά; 188 00:12:45,011 --> 00:12:46,470 Κάτι ακόμα. 189 00:12:46,721 --> 00:12:48,221 Μπορεί να βοηθήσει. 190 00:12:48,806 --> 00:12:50,432 Του αρέσει να παίζει. 191 00:12:52,185 --> 00:12:53,977 Ογδόντα έξι καράτια; 192 00:12:54,187 --> 00:12:56,188 Εξαιρετικό κόψιμο, όμορφη κατασκευή. 193 00:12:56,397 --> 00:12:59,399 Καθαρό, χωρίς φθορισμό. Μια όμορφη πέτρα. 194 00:12:59,692 --> 00:13:00,734 Είσαι καλό παιδί, Φράνκι. 195 00:13:00,902 --> 00:13:04,070 Καλό παιδί. Και έκανες ένα πραγματικό καλή δουλειά. Τώρα πότε θα επιστρέψεις; 196 00:13:04,238 --> 00:13:09,075 Πρέπει να μετακινήσω τα δίκοκα εδώ, και να πάρει καλύτερη τιμή. Δυο μέρες. 197 00:13:09,327 --> 00:13:10,744 Μίλα με τον ξάδερφό μου Ντούγκι. Doug The Head; 198 00:13:10,912 --> 00:13:11,912 Ναι, Doug The Head. 199 00:13:15,708 --> 00:13:16,708 Και ο Φράνκι... 200 00:13:17,335 --> 00:13:19,419 Και τι; Μείνετε μακριά από αυτά τα καζίνο. 201 00:13:22,757 --> 00:13:24,508 Έκανες καλή δουλειά, Μπάμπη. 202 00:13:24,717 --> 00:13:27,761 Μην το χαλάσεις, εντάξει; Σε ακούω, Άβι. 203 00:13:28,262 --> 00:13:30,430 Θα σε δω, Άβι. 204 00:13:33,559 --> 00:13:34,935 Ογδόντα έξι καράτια. 205 00:13:35,102 --> 00:13:36,853 Οπου; Λονδίνο. 206 00:13:37,063 --> 00:13:38,688 Λονδίνο; Λονδίνο. 207 00:13:38,898 --> 00:13:40,899 Λονδίνο; Ναι, Λονδίνο. 208 00:13:41,776 --> 00:13:44,444 Ξέρεις, ψάρια, πατατάκια, φλιτζάνι τσάι, 209 00:13:44,737 --> 00:13:47,906 κακό φαγητό, χειρότερος καιρός, Mary-fucking-Poppins. Λονδίνο! 210 00:13:49,450 --> 00:13:50,909 Όχι, Paulie, αυτό δεν είναι για μένα. 211 00:13:51,202 --> 00:13:54,287 Αυτός είναι ο Doug The Head. Όλοι γνωρίζουν τον Doug The Head. 212 00:13:54,580 --> 00:13:57,040 Αν είναι πέτρες και είναι κλεμμένο, είναι ο άνθρωπος που πρέπει να μιλήσει. 213 00:13:57,250 --> 00:13:58,625 Προσποιείται ότι είναι Εβραίος. 214 00:13:58,876 --> 00:14:00,460 Μακάρι να ήταν Εβραίος. 215 00:14:00,628 --> 00:14:02,921 Λέει ακόμη και στην οικογένειά του είναι Εβραίοι, 216 00:14:03,130 --> 00:14:05,549 αλλά είναι περίπου ως Εβραίος καθώς είναι ένας γαμημένος πίθηκος. 217 00:14:06,968 --> 00:14:10,637 Πιστεύει ότι είναι καλό για τις επιχειρήσεις. Και στην επιχείρηση διαμαντιών 218 00:14:10,805 --> 00:14:13,265 είναι καλό για τις επιχειρήσεις. Avi! 219 00:14:13,474 --> 00:14:15,475 Θα είναι εκεί σήμερα. Να τον προσέχεις, έτσι; 220 00:14:15,685 --> 00:14:18,478 Avi, ξέρεις Δεν θα αγοράσω schtrops. 221 00:14:18,646 --> 00:14:21,314 Δεν πουλάει schtrops. Κάντε το μικρότερο. 222 00:14:21,566 --> 00:14:23,650 Για ποιον με παίρνετε; Αυτή είναι η Αγγλία. 223 00:14:23,901 --> 00:14:25,735 Παίζουμε με τους κανόνες. 224 00:14:25,987 --> 00:14:27,320 Άκουσέ με. 225 00:14:27,572 --> 00:14:30,824 Αν οι πέτρες είναι κοσέρ, τότε θα τα αγοράσω, έτσι δεν είναι; 226 00:14:31,075 --> 00:14:34,995 Τώρα, αν με συγχωρείς, είναι το μεσημεριανό μου. Αντίο. 227 00:14:40,918 --> 00:14:42,502 Τι κάνεις εδώ; 228 00:14:42,670 --> 00:14:44,629 Είναι μια ελεύθερη χώρα, έτσι δεν είναι; 229 00:14:45,339 --> 00:14:47,674 Λοιπόν, δεν είναι ένα δωρεάν κατάστημα, είναι; 230 00:14:47,967 --> 00:14:49,843 Οπότε γάμα. 231 00:15:00,438 --> 00:15:03,106 Θέλω να σας δω δύο κορίτσια στο γραφείο μου. 232 00:15:03,691 --> 00:15:05,483 Μόλις είχα τον ξάδερφό μου τον Avi στο τηλέφωνο. 233 00:15:05,693 --> 00:15:08,445 Πρέπει να πας να τον δεις. Ναι, μπαμπά. μας είπες. 234 00:15:08,696 --> 00:15:12,032 Είναι μεγάλος λάτρης στη Νέα Υόρκη. Ναι, μπαμπά. μας είπες. 235 00:15:12,199 --> 00:15:14,743 Θέλω να σας δω δύο κορίτσια στο γραφείο μου. 236 00:15:14,952 --> 00:15:17,454 Ναι, μπαμπά. μας είπες. 237 00:15:22,877 --> 00:15:25,545 Το βάρος είναι ένδειξη αξιοπιστίας. 238 00:15:26,339 --> 00:15:28,381 Πάντα επιδιώκω την αξιοπιστία. 239 00:15:36,223 --> 00:15:38,224 θα το πάρω. 240 00:15:38,643 --> 00:15:40,060 Πόσο το θέλεις; 241 00:15:40,227 --> 00:15:41,478 Τίποτα. 242 00:15:43,064 --> 00:15:46,316 Εντάξει, τι κάνεις το θέλεις; 243 00:15:46,525 --> 00:15:48,151 Θέλω να κάνεις κάτι για μένα. 244 00:15:48,402 --> 00:15:49,736 Χμμ. 245 00:15:50,196 --> 00:15:52,072 Γίνεται αγώνας σε δυο μέρες. 246 00:15:53,407 --> 00:15:54,866 Τι είδους αγώνας; 247 00:15:55,076 --> 00:15:56,743 Πυγμαχία χωρίς άδεια. 248 00:15:56,911 --> 00:15:58,078 Αχα. 249 00:15:58,245 --> 00:16:00,747 Υπάρχει ένας μπουκ που ξέρω που θα χρειαστούν στοιχήματα. 250 00:16:04,168 --> 00:16:05,919 Αν τοποθετήσετε ένα κάτω για μένα, 251 00:16:06,587 --> 00:16:08,088 θα το πούμε παραιτείται. 252 00:16:08,339 --> 00:16:10,590 Γιατί δεν το βάζεις κάτω; Λοιπόν, 253 00:16:12,218 --> 00:16:16,262 δεν υπάρχουν πάρα πολλοί μπουκ που χρειάζονται τέτοιου είδους στοιχήματα. 254 00:16:17,098 --> 00:16:20,684 Και έχω ήδη ένα ανεξόφλητο χρέος με το σπίτι. 255 00:16:22,853 --> 00:16:25,438 Ξέρω κάτι που οι περισσότεροι δεν γνωρίζουν. 256 00:16:26,273 --> 00:16:27,774 Λοιπόν, όχι; 257 00:16:28,943 --> 00:16:30,527 Τι ξέρεις; 258 00:16:35,116 --> 00:16:38,034 Είναι κάμπινγκ. Ένα περίεργο κάμπινγκ. 259 00:16:38,244 --> 00:16:41,287 Δέκα βαθμοί. Τι κάνουμε εδώ; 260 00:16:42,081 --> 00:16:45,375 Αγοράζουμε τροχόσπιτο. Από ένα μάτσο γαμημένα κουκλάκια; 261 00:16:45,584 --> 00:16:48,420 Τι σου συμβαίνει; Αυτό θα γίνει ακατάστατο. 262 00:16:48,587 --> 00:16:49,587 Όχι αν είσαι εδώ. 263 00:16:49,797 --> 00:16:51,631 Ω, κάθαρμα. 264 00:16:51,799 --> 00:16:54,426 Μισώ τους λάτρεις. 265 00:16:57,430 --> 00:16:58,888 Αυτό είναι ένα flash car, κύριε. 266 00:16:59,098 --> 00:17:00,557 Όχι σαν φλας όπως το ποδήλατό σου, είναι; 267 00:17:00,808 --> 00:17:02,726 Ποιον ψάχνετε; 268 00:17:02,935 --> 00:17:04,269 Κύριε Ο'Νιλ. 269 00:17:04,979 --> 00:17:07,230 Θέλετε να τον πάρω; Αυτό είναι καλό παλικάρι. 270 00:17:07,481 --> 00:17:09,232 τσαντιστείτε. 271 00:17:10,151 --> 00:17:12,777 Θα πας να μου τον πάρεις; Ναι. 272 00:17:13,738 --> 00:17:16,823 Τι περιμένεις; Τα πέντε λίρες που θα μου πληρώσεις. 273 00:17:16,991 --> 00:17:18,658 Γαμώτο, θα τον βρω μόνος μου. 274 00:17:18,826 --> 00:17:21,244 - Δύο πενήντα. - Μπορείτε να πάρετε ένα λίτρο. 275 00:17:21,454 --> 00:17:23,037 Ω, είσαι αληθινός σφιχτό γαμημένο, έτσι δεν είναι; 276 00:17:23,247 --> 00:17:25,331 Τώρα, υπήρχε ένα πρόβλημα με πικέδες, ή γύφτους. 277 00:17:25,583 --> 00:17:27,000 Τι κάνεις; Φύγε από τη μέση, φίλε. 278 00:17:27,251 --> 00:17:29,335 Δεν μπορείς να καταλάβεις πραγματικά πολλά από αυτά που λέγονται. 279 00:17:29,587 --> 00:17:31,171 Εσύ Tommy; Έλα για το τροχόσπιτο; 280 00:17:31,422 --> 00:17:33,673 Κύριε Ο'Νιλ. Γάμα, φίλε. Λέγε με Μίκυ. 281 00:17:33,841 --> 00:17:35,508 Δεν είναι ιρλανδικό, δεν είναι αγγλικό. 282 00:17:35,676 --> 00:17:37,969 Τι κάνετε; Ο καιρός ήταν ευγενικός. 283 00:17:38,179 --> 00:17:39,929 Είναι απλά, καλά... Είναι απλώς ο Pikey. 284 00:17:40,681 --> 00:17:42,307 Γάμησε με. Εσείς κοίτα το μέγεθος του; 285 00:17:42,850 --> 00:17:43,892 Πόσο μεγάλος είσαι; 286 00:17:44,059 --> 00:17:46,519 Ρε παιδιά, πόσο μεγάλος είναι; Μεγάλε, αυτό είναι σίγουρο. 287 00:17:46,729 --> 00:17:49,522 Γεια, μαμά, έλα να δεις στο μέγεθος αυτού του άντρα. 288 00:17:50,441 --> 00:17:54,986 Βάζετε στοίχημα να βάλετε λίγο κουτί, δεν μπορείτε, κύριε; Μοιάζεις με μποξέρ. 289 00:17:55,196 --> 00:17:57,822 Φύγε από τη μέση, Μίκυ. Δείτε αν θέλουν ένα ποτό. 290 00:17:58,032 --> 00:17:59,365 Θα μπορούσα να σκοτώσω έναν. 291 00:17:59,617 --> 00:18:02,660 Να μην γίνει φόνος τριγύρω εδώ, δεν με πειράζει να σου πω. 292 00:18:02,870 --> 00:18:04,871 Βγάλε τα χέρια σου από εκεί. 293 00:18:05,164 --> 00:18:06,748 Φλιτζάνι τσάι για τον μεγάλο τύπο; Ερχομαι. 294 00:18:06,957 --> 00:18:10,126 Μην είσαι ανόητος, Μίκυ. Προσφέρετε στον άντρα ένα σωστό ποτό. 295 00:18:11,712 --> 00:18:12,837 Εσύ μικρούλα. 296 00:18:13,047 --> 00:18:16,216 Ο μεγάλος δεν έρχεται μαζί μας; Όχι, τον νοιάζει το αυτοκίνητο. 297 00:18:16,467 --> 00:18:20,261 Τι νομίζει ότι είμαστε, κλέφτες; Όχι, τίποτα τέτοιο. 298 00:18:20,471 --> 00:18:23,640 Του αρέσει απλώς να φροντίζει τα αυτοκίνητα. Ωραία τσαμπουκά. Σου αρέσουν τα σκουπίδια; 299 00:18:24,391 --> 00:18:25,642 Dags; Τι; 300 00:18:25,810 --> 00:18:27,560 Ναι, σκάγια. Dags. Σου αρέσουν τα σκουπίδια; 301 00:18:27,728 --> 00:18:29,896 Ω, σκυλιά. 302 00:18:30,064 --> 00:18:32,232 Βεβαίως, μου αρέσουν τα σκουπίδια. 303 00:18:32,399 --> 00:18:35,235 Μου αρέσουν περισσότερο τα τροχόσπιτα. Καλώς ήρθες. 304 00:18:46,080 --> 00:18:49,916 Τώρα, τα pikeys είναι γνωστά για τους δεξιότητες διαπραγμάτευσης στις επιχειρήσεις. 305 00:18:50,167 --> 00:18:52,168 Μάλλον αυτός είναι ο λόγος μιλάνε όπως κάνουν, 306 00:18:52,419 --> 00:18:54,546 οπότε δεν μπορείς να ακολουθήσεις τι λέγεται. 307 00:18:54,755 --> 00:18:58,258 Αλλά αν ο Τόμι μπορεί να πάρει το τροχόσπιτο για λιγότερο από την τιμή που ζητήθηκε, 308 00:18:58,509 --> 00:19:00,844 στην επιστροφή του θα περιμένει παγωτό. 309 00:19:01,095 --> 00:19:03,388 Καλό σκυλί, καλή οικογένεια. 310 00:19:03,597 --> 00:19:06,349 Θα τον νοσταλγήσει λίγο, αλλά θα το ξεπεράσει. 311 00:19:06,767 --> 00:19:09,435 Τα λέμε αργότερα, παιδιά. Τα λέμε, αφεντικό. 312 00:19:09,687 --> 00:19:11,896 Εντάξει, Μίκυ. Αργότερα. 313 00:19:13,274 --> 00:19:14,858 Δεν βλέπω τι η φασαρία είναι περίπου. 314 00:19:15,568 --> 00:19:16,860 Δεν είναι κακοί τύποι. 315 00:19:26,954 --> 00:19:29,289 Η συμφωνία ήταν, το αγόρασες πως το είδες. 316 00:19:29,456 --> 00:19:32,625 Τώρα κοίτα, σε βοήθησα όσο θα σε βοηθήσω. 317 00:19:32,877 --> 00:19:34,711 Βλέπεις αυτό το αυτοκίνητο; Σας προτείνω να το χρησιμοποιήσετε. 318 00:19:34,920 --> 00:19:38,590 Θα πρέπει να γαμηθείς τώρα ενώ εσύ έχω ακόμα τα πόδια να σε κουβαλάω. 319 00:19:39,800 --> 00:19:41,801 Κανείς- Δεν σε φέρνει κανείς 320 00:19:41,969 --> 00:19:44,929 εκτός αν προσπαθούν να πουν κάτι χωρίς να μιλάμε, σωστά, αγόρι; 321 00:19:45,890 --> 00:19:48,808 Συγγνώμη, Μίκυ, δώσε τα λεφτά μας πίσω και μπορείς να κρατήσεις το τροχόσπιτό σου. 322 00:19:49,101 --> 00:19:52,103 Γιατί στο διάολο θέλω τροχόσπιτο δεν έχει γαμημένες ρόδες; 323 00:19:52,313 --> 00:19:55,481 Θέλετε να το διευθετήσετε με έναν καυγά; Πάνω από το νεκρό μου σώμα. 324 00:19:55,733 --> 00:19:57,066 Τώρα, συνεχίστε! Προχωρώ! 325 00:19:57,318 --> 00:20:01,279 Δεν θα σε βάλω να τσακωθείς! Εσύ να ξέρεις τι γίνεται όταν τσακώνεσαι! 326 00:20:01,822 --> 00:20:03,281 Βάλτε την να καθίσει. 327 00:20:03,991 --> 00:20:05,617 Για τον διάολο! 328 00:20:11,749 --> 00:20:13,499 Θέλετε τα χρήματα; Δεν σε γάμησα. 329 00:20:14,001 --> 00:20:16,336 Θα σε πολεμήσω για αυτό. Εσύ και εγώ. 330 00:20:29,433 --> 00:20:31,684 Έτσι είναι το είδος του αγώνα θα είναι. 331 00:20:32,186 --> 00:20:34,103 Θέλεις να μείνεις κάτω. 332 00:20:39,026 --> 00:20:40,526 Θέλεις να μείνεις κάτω! 333 00:20:43,697 --> 00:20:46,115 Κατέβα πίσω και γαμημένο μείνε κάτω. 334 00:20:46,367 --> 00:20:48,785 σου υπόσχομαι, θέλεις να μείνεις κάτω. 335 00:20:48,994 --> 00:20:51,120 Θανατηφόρο λάκτισμα για έναν χοντρό γαμημένο, το ξερεις αυτο 336 00:20:51,372 --> 00:20:53,373 Αυθάδης κάθαρμα. 337 00:21:00,381 --> 00:21:02,131 Εντάξει, παιδιά. -Στάσου στα πόδια του. 338 00:21:03,550 --> 00:21:04,676 Κατέβα πίσω 339 00:21:04,843 --> 00:21:07,720 ή δεν θα ανέβεις την επόμενη φορά. 340 00:21:11,141 --> 00:21:12,141 Μπολόκ σε σένα. 341 00:21:12,726 --> 00:21:14,560 Αυτό είναι άρρωστο. Είμαι έξω από εδώ. 342 00:21:14,812 --> 00:21:17,355 Δεν πας πουθενά, εσύ χοντρός σβώλος. 343 00:21:20,693 --> 00:21:22,568 Μένεις μέχρι να τελειώσει η δουλειά. 344 00:21:55,769 --> 00:21:59,313 Αποδείχθηκε ότι ο γλυκομίλητος, tattoo-sporting pikey 345 00:21:59,523 --> 00:22:02,358 ήταν ένας τσιγγάνος με γυμνό κότσι πρωταθλητής πυγμαχίας. 346 00:22:02,568 --> 00:22:05,278 Κάτι που τον κάνει πιο δύσκολο παρά ένα καρφί φέρετρου. 347 00:22:06,196 --> 00:22:09,824 Αυτή τη στιγμή αυτό είναι το τελευταίο πράγμα στο μυαλό του Τόμι. 348 00:22:10,034 --> 00:22:12,785 Αν δεν ξυπνήσει ο Gorgeous στα επόμενα λεπτά, 349 00:22:13,037 --> 00:22:15,288 Ο Τόμι ξέρει ότι θα γίνει θαμμένος μαζί του. 350 00:22:16,040 --> 00:22:18,583 Γιατί οι τσιγγάνοι θέλω να μπω στον κόπο να εξηγήσω 351 00:22:18,792 --> 00:22:21,044 γιατί ένας άντρας πέθανε στο κάμπινγκ τους; 352 00:22:21,253 --> 00:22:24,464 Όχι όταν μπορούν να θάψουν το ζευγάρι από αυτούς και μόλις μετακινηθούν στρατόπεδο. 353 00:22:24,757 --> 00:22:28,217 Δεν είναι όπως το πήραν αριθμούς κοινωνικής ασφάλισης, έτσι; 354 00:22:28,552 --> 00:22:30,803 Tommy, "The Tit" 355 00:22:30,971 --> 00:22:32,680 προσεύχεται. 356 00:22:32,890 --> 00:22:34,223 Και αν δεν είναι, 357 00:22:34,475 --> 00:22:36,476 θα έπρεπε να είναι. 358 00:23:04,296 --> 00:23:05,505 Κακό αγόρι. 359 00:23:06,006 --> 00:23:07,757 Σολ. - Εύκολο. 360 00:23:08,008 --> 00:23:10,760 Όχι, είναι moissanite. 361 00:23:10,928 --> 00:23:11,928 Τι νύχτα; 362 00:23:12,513 --> 00:23:15,556 Ο moissanite είναι τεχνητός διαμάντι, Λίνκολν. 363 00:23:15,766 --> 00:23:16,849 Είναι ο Μίκυ Μάους, φίλε. 364 00:23:17,726 --> 00:23:18,851 Πλαστός. 365 00:23:19,603 --> 00:23:21,104 Όχι γνήσιο. 366 00:23:21,688 --> 00:23:23,272 Και αξίζει 367 00:23:23,774 --> 00:23:24,941 γαμώ-όλα. 368 00:23:25,109 --> 00:23:28,027 Κακό αγόρι, σου λέω συνέχεια, μείνε στο να είσαι γκάνγκστερ. 369 00:23:28,278 --> 00:23:30,196 Αφήστε αυτό το παιχνίδι σε μένα και Σολ. 370 00:23:31,532 --> 00:23:32,782 Αργότερα. 371 00:23:36,537 --> 00:23:37,787 Τι είναι αυτό, Βινς; 372 00:23:37,955 --> 00:23:39,705 Αυτό είναι ένα σκυλί, Sol. 373 00:23:39,873 --> 00:23:42,125 Δεν φέρνεις αυτό εδώ μέσα. 374 00:23:42,292 --> 00:23:43,960 Ποιο είναι το πρόβλημά σου; Είναι μόνο ένα γαμημένο σκυλί. 375 00:23:44,128 --> 00:23:45,878 Που το πήρες; Ο γύψος. 376 00:23:46,046 --> 00:23:47,213 Εδώ. 377 00:23:48,549 --> 00:23:50,299 Το έριξαν μέσα με ένα φορτίο κυκλοθυμικό χρυσό. 378 00:23:51,385 --> 00:23:55,054 Ξέρεις τον γύψο, Σολ. Είναι πετώντας πάντα σκυλιά με συμφωνίες. 379 00:23:55,264 --> 00:23:56,681 Λοιπόν, καλύτερα όχι να είσαι επικίνδυνος. 380 00:23:58,642 --> 00:24:00,685 Και τι πιστεύεις κάνεις τώρα; 381 00:24:01,145 --> 00:24:03,938 Θέλω να συνηθίσει στο μαγαζί, έτσι δεν είναι; 382 00:24:06,108 --> 00:24:07,567 Σταμάτα τον σκύλο! 383 00:24:07,734 --> 00:24:08,985 Ελάτε πίσω εδώ! 384 00:24:09,736 --> 00:24:11,070 Εντάξει, Μπόρις; 385 00:24:11,905 --> 00:24:15,074 Μην ανησυχείς για τον σκύλο. Δεν είμαι. 386 00:24:16,493 --> 00:24:17,952 Τι μπορώ να κάνω για σένα, Μπόρις; 387 00:24:18,871 --> 00:24:20,454 Έχω μια δουλειά για σένα. 388 00:24:20,664 --> 00:24:22,415 Έχω ήδη δουλειά. 389 00:24:23,292 --> 00:24:26,210 Πενήντα μεγάλο για μισή μέρα δουλειά. 390 00:24:27,421 --> 00:24:28,504 Προχωρώ. 391 00:24:28,714 --> 00:24:32,049 Θέλω να κρατήσεις ένα μπουκ. 392 00:24:35,053 --> 00:24:38,598 Α... Από τη Ρωσία με αγάπη, ε; 393 00:24:39,433 --> 00:24:41,726 Έχω πέτρες να πουλήσω, 394 00:24:41,935 --> 00:24:45,062 λίπος για μάσημα και πολλούς διαφορετικούς άντρες για να δείτε πολλές διαφορετικές πάπιες, 395 00:24:45,272 --> 00:24:46,856 οπότε αν δεν σε βιάζω... 396 00:24:47,566 --> 00:24:50,902 Σιγά, Φράνκι, γιε μου. Όταν στη Ρώμη. 397 00:24:51,820 --> 00:24:54,447 Δεν είμαι στη Ρώμη, Νταγκ. 398 00:24:54,656 --> 00:24:56,407 βιάζομαι. 399 00:24:56,825 --> 00:24:58,284 Πρέπει να κάνω τα μπουκ. 400 00:24:58,452 --> 00:24:59,619 Μπουκέτες; 401 00:25:00,871 --> 00:25:02,955 Σε τι ποντάρεις; Βομβιστής Χάρις. 402 00:25:04,499 --> 00:25:06,125 Ο μποξέρ χωρίς άδεια, σωστά; 403 00:25:08,879 --> 00:25:10,880 Ξέρεις κάτι ότι δεν το κάνω; 404 00:25:11,590 --> 00:25:15,134 Μπουμπ, μάλλον ξέρω πολλά που δεν κάνεις. 405 00:25:17,638 --> 00:25:19,972 Είναι κακός μέχρι το κόκκαλο, δεν είσαι, Tyrone; 406 00:25:20,182 --> 00:25:21,432 Φυσικά και είμαι. 407 00:25:21,642 --> 00:25:25,478 Ο Tyrone θα οδηγήσει για εμάς. Αυτός είναι έκανε ένα μάθημα οδήγησης ράλι. 408 00:25:25,687 --> 00:25:26,938 Φυσικά και έχω. 409 00:25:29,691 --> 00:25:32,526 Δεν θέλω αυτό το σκυλί ντρίμπλα στα καθίσματα μου. 410 00:25:32,736 --> 00:25:34,278 Οι θέσεις σας; 411 00:25:34,488 --> 00:25:36,781 Tyrone, αυτό είναι ένα κλεμμένο αυτοκίνητο, φίλε. 412 00:25:37,115 --> 00:25:38,950 Ενώ είμαι στο τροχός, είναι το αυτοκίνητό μου, 413 00:25:39,201 --> 00:25:43,579 οπότε σταμάτα αυτό το σκυλί να ντριμπλάρει στις θέσεις μου. Εντάξει; 414 00:25:43,789 --> 00:25:46,707 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το βρήκες. Που πήγε; 415 00:25:46,917 --> 00:25:48,668 Πήγε κατευθείαν πίσω στον γύψο. 416 00:25:48,877 --> 00:25:51,629 Ω, σκάσε. Και πώς θα μπορούσε να τα βρει; 417 00:25:51,922 --> 00:25:55,132 Λοιπόν, δεν ξέρω. Δεν είμαι σκύλος, Σολ. 418 00:25:55,634 --> 00:25:57,009 Ρωτήστε τον. 419 00:25:58,053 --> 00:25:59,971 Είναι σαν να είναι γαμημένος φάρος πατρίδας ή κάτι τέτοιο. 420 00:26:01,807 --> 00:26:03,057 Σταθερά στα φρένα. 421 00:26:03,934 --> 00:26:05,559 Γάμησε με, σε νόμιζα είπε ότι μπορούσε να οδηγήσει, Σολ. 422 00:26:05,811 --> 00:26:09,647 Άκου, μην ανησυχείς για μένα. Απλά ανησυχώ για αυτό το σκυλί στα καθίσματα μου. 423 00:26:09,856 --> 00:26:11,357 Εντάξει; 424 00:26:31,211 --> 00:26:33,170 Γεια σου. Τι; 425 00:26:33,547 --> 00:26:37,258 Νόμιζα ότι είπες ότι ήταν μια απόδραση οδηγός. Τι στο διάολο μπορεί να ξεφύγει; 426 00:26:37,426 --> 00:26:40,344 Μην ανησυχείς για τον Tyrone. Μπορεί να κινηθεί όταν πρέπει. 427 00:26:40,595 --> 00:26:42,179 Απλά ανησυχήστε για να μας πάρετε ένα όπλο, ναι; 428 00:26:42,347 --> 00:26:43,556 Ναι; 429 00:26:47,394 --> 00:26:48,519 Τι είναι αυτό; 430 00:26:49,438 --> 00:26:52,023 Αυτό είναι ένα κυνηγετικό όπλο, Σολ. 431 00:26:52,232 --> 00:26:55,067 Είναι γαμημένο αντιαεροπορικό πυροβόλο, Vincent. 432 00:26:55,319 --> 00:26:59,322 Θέλω να ανεβάσω τους παλμούς, έτσι δεν είναι; Θα σηκώσεις την κόλαση, μην πειράζεις παλμούς. 433 00:27:16,590 --> 00:27:20,009 Αυτό δεν ισχύει μοιάζουν με μπουκ. 434 00:27:20,260 --> 00:27:24,472 Γιατί σταματήσαμε εδώ; Τι είναι το θέμα με αυτόν τον χώρο εκεί πέρα; 435 00:27:24,806 --> 00:27:26,640 Είναι πολύ σφιχτό. 436 00:27:27,309 --> 00:27:28,768 Πολύ σφιχτό; 437 00:27:29,728 --> 00:27:31,896 Θα μπορούσατε να προσγειωθείτε α Jumbo-fucking-jet εκεί μέσα. 438 00:27:32,105 --> 00:27:36,359 Αφήστε τον ήσυχο. Είναι ένας φυσικός. Δεν είσαι, Tyrone; 439 00:27:36,610 --> 00:27:38,235 Φυσικά και είμαι. 440 00:27:49,331 --> 00:27:52,375 Ένας φυσικός ηλίθιος. Tyrone, τι έκανες; 441 00:27:52,667 --> 00:27:54,710 Ναι, Tyrone, τι έχεις κάνει; 442 00:27:54,961 --> 00:27:57,713 Κοίτα, με ταλαιπωρείς, βλέπεις τι γίνεται. 443 00:27:57,964 --> 00:28:00,383 Είναι εντάξει. Όχι, μην το μετακινήσεις τώρα. 444 00:28:00,592 --> 00:28:03,260 Ο κόσμος θα δει τη ζημιά. Γιατί το έκανες αυτό; 445 00:28:03,470 --> 00:28:04,512 Δεν το είδα εκεί. 446 00:28:04,721 --> 00:28:08,641 Είναι ένα φορτηγό τεσσάρων τόνων, Tyrone. Δεν είναι σαν να είναι ένα πακέτο γαμημένα φιστίκια, έτσι; 447 00:28:08,809 --> 00:28:10,601 Ήταν σε μια αστεία γωνία. 448 00:28:13,105 --> 00:28:14,647 Είναι πίσω σου, Tyrone. 449 00:28:14,856 --> 00:28:17,316 Όποτε κάνεις όπισθεν, τα πράγματα έρχονται από πίσω σου. 450 00:28:17,943 --> 00:28:20,277 Ελέγξτε αυτό το σκυλί επίσης. 451 00:28:20,987 --> 00:28:23,322 Βγάλε τον σκύλο από πάνω του. Βγάλτο από πάνω μου. 452 00:28:24,866 --> 00:28:28,160 Δώσε μου αυτό το τσιριχτό παιχνίδι. Του έκλεισε το στόμα την τελευταία φορά. 453 00:28:31,998 --> 00:28:33,040 Μην αρπάξεις. 454 00:28:35,293 --> 00:28:36,919 Δεν μπορεί να καταπιεί όλη η μπάλα. 455 00:28:39,798 --> 00:28:40,965 Ναι. 456 00:28:43,969 --> 00:28:45,511 Γιατί στο διάολο 457 00:28:45,762 --> 00:28:48,139 έβαλες Gorgeous George 458 00:28:48,348 --> 00:28:51,016 σε έναν αγώνα πυγμαχίας με γυμνή άρθρωση 459 00:28:51,226 --> 00:28:53,561 δύο μέρες πριν έπρεπε να πολεμήσει τον βομβαρδιστή; 460 00:28:53,770 --> 00:28:57,106 Ήταν το μισό του μέγεθός του. Δεν περίμενα να πληγωθεί. 461 00:28:57,357 --> 00:29:01,569 Βάζεις τον άνθρωπο μέσα ένας αγώνας μποξ με γυμνή άρθρωση. 462 00:29:01,987 --> 00:29:04,196 Τι στο διάολο περιμένατε; 463 00:29:04,489 --> 00:29:06,782 Ένα γράσο και ένα σιάτσου; 464 00:29:06,992 --> 00:29:09,452 Ποιος πήρε τη μαρμελάδα από το ντόνατ σου; 465 00:29:09,703 --> 00:29:12,163 Πήρες τη γαμημένη μαρμελάδα έξω από το ντόνατ μου, Τόμι. 466 00:29:12,372 --> 00:29:13,789 Το έκανες. 467 00:29:16,877 --> 00:29:18,002 Είπες να πάρεις μια καλή προσφορά. 468 00:29:18,211 --> 00:29:20,754 Αποτυγχάνω να αναγνωρίσω η συσχέτιση 469 00:29:20,964 --> 00:29:24,216 ανάμεσα στην απώλεια 10 γκραν, νοσηλεία Gorgeous, 470 00:29:24,384 --> 00:29:25,676 και μια καλή συμφωνία. 471 00:29:26,178 --> 00:29:28,095 Πώς θα το εξηγήσουμε αυτό στο Brick Top; 472 00:29:28,305 --> 00:29:30,139 Ότι ο αγώνας του δεν θα γίνει; 473 00:29:30,891 --> 00:29:32,099 Αντικαθιστούμε το μαχητικό. 474 00:29:32,309 --> 00:29:34,185 Α, και ελπίζω να είναι δεν παρατηρεί; 475 00:29:34,394 --> 00:29:36,312 Και ποιος στο διάολο είμαστε να τον αντικαταστήσω; 476 00:29:36,938 --> 00:29:38,314 Τι γίνεται με τον John The Gun; 477 00:29:39,524 --> 00:29:41,025 Ή το Mad Fist Willy; 478 00:29:41,359 --> 00:29:43,527 Δεν είσαι ο κ. Current Affairs, είσαι, Tommy; 479 00:29:44,070 --> 00:29:45,738 Το Mad Fist τρελάθηκε, 480 00:29:45,906 --> 00:29:48,657 και το όπλο αυτοπυροβολήθηκε. 481 00:29:53,580 --> 00:29:54,872 Ιησούς. 482 00:29:58,919 --> 00:30:01,962 Τι; Ας χρησιμοποιήσουμε το γαμημένο κουκλάκι. 483 00:30:03,632 --> 00:30:05,758 Πόσο θα μας πληρώσεις; 10 Κ. 484 00:30:05,967 --> 00:30:09,303 Εγώ μπουλόνια. Χάστε περισσότερα από που τρέχει για το λεωφορείο. 485 00:30:17,521 --> 00:30:18,646 Εντάξει. 486 00:30:19,940 --> 00:30:21,857 Θα το κάνω για τροχόσπιτο. 487 00:30:22,609 --> 00:30:23,609 Τι; 488 00:30:23,777 --> 00:30:25,110 Ένα τροχόσπιτο. 489 00:30:25,278 --> 00:30:28,948 Κορυφαία της σειράς και όλα αυτά. Ήμασταν εμείς που θέλαμε ένα τροχόσπιτο. 490 00:30:29,533 --> 00:30:31,617 Τέλος πάντων, τι φταίει με αυτό; 491 00:30:31,826 --> 00:30:33,953 Δεν είναι για μένα. Είναι για μένα μαμά. 492 00:30:35,830 --> 00:30:36,830 Τι σου; 493 00:30:37,040 --> 00:30:38,207 Η μαμά του. 494 00:31:05,443 --> 00:31:07,861 Η Brick Top έχει παράνομο μπουκ. 495 00:31:08,071 --> 00:31:11,615 Παίρνουν στοιχήματα για οτιδήποτε που περιλαμβάνει αίμα και πόνο. 496 00:31:11,825 --> 00:31:13,242 Τώρα αλλάζω μαχητές, 497 00:31:13,952 --> 00:31:16,954 και το Brick Top θα κάνει εκμεταλλευτεί την κατάσταση. 498 00:31:17,205 --> 00:31:19,832 Θα μου κατεβάσει το παντελόνι, λαδώστε με, 499 00:31:20,041 --> 00:31:22,376 και στοχεύουν στη διείσδυση. 500 00:31:22,586 --> 00:31:24,795 Αν δεν είχα ο αντικαταστάτης, 501 00:31:25,005 --> 00:31:27,339 θα ήθελε να με χωρίσει στη μέση. 502 00:31:31,052 --> 00:31:33,470 Θα μπορούσαν να γοητεύσουν τη μπογιά έξω από τους τοίχους, αυτοί οι τύποι. 503 00:31:41,438 --> 00:31:43,731 Κοίτα κακός τώρα, μαλλιαρός, έτσι δεν είναι; 504 00:31:45,525 --> 00:31:47,860 Σκατά τον εαυτό του όταν τον έβαλες στο ρινγκ. 505 00:31:48,069 --> 00:31:50,696 Χτυπήστε τον με ένα ραβδί, βλέπεις τα μπουλόνια του να μεγαλώνουν. 506 00:31:51,656 --> 00:31:53,532 Σου αρέσει η σκυλομαχία, Τουρκικά; 507 00:31:54,743 --> 00:31:56,577 Χάσαμε τον υπέροχο Γιώργο. 508 00:31:57,537 --> 00:31:58,829 Σσσς... 509 00:32:00,624 --> 00:32:02,583 Θα έχεις να το επαναλάβω. 510 00:32:03,376 --> 00:32:05,669 Χάσαμε τον υπέροχο Γιώργο. 511 00:32:06,254 --> 00:32:08,172 Λοιπόν, που τον έχασες; 512 00:32:08,381 --> 00:32:10,924 Δεν είναι σετ από γαμημένα κλειδιά αυτοκινήτου, είναι αυτός; 513 00:32:11,176 --> 00:32:13,844 Και δεν είναι σαν να είναι incon-fucking-spicuous, τώρα είναι; 514 00:32:14,054 --> 00:32:15,054 Δεν κάνουμε πίσω. 515 00:32:15,263 --> 00:32:18,223 Ποντάρεις τα μπουλόνια σου σε έναν αχυρώνα χορό δεν κάνεις πίσω. 516 00:32:18,391 --> 00:32:19,892 Αλλάζουμε τον μαχητή. 517 00:32:21,978 --> 00:32:24,730 Γάμησέ με, κυρία σου ο φίλος πήρε φωνή; 518 00:32:24,981 --> 00:32:27,149 Και ποιον μπορεί να αλλάζεις αυτός να, αγαπημένες; 519 00:32:27,400 --> 00:32:29,735 Δεν θα τον γνωρίσεις, αλλά είναι μουσταρδί. 520 00:32:29,903 --> 00:32:31,070 Μουστάρδα; 521 00:32:31,279 --> 00:32:34,990 Δεν με νοιάζει αν είναι Muhammad "I'm Hard" Bruce Lee, 522 00:32:35,241 --> 00:32:36,659 δεν μπορείς να αλλάξεις μαχητές. 523 00:32:36,868 --> 00:32:39,078 Κοίτα, έχεις ακόμα τον αγώνα σου. Όχι. 524 00:32:39,245 --> 00:32:42,498 Χάνω όλα τα στοιχήματα στα μπουκ. Εσύ δεν μπορώ να αλλάξω μαχητές την τελευταία στιγμή. 525 00:32:42,707 --> 00:32:46,585 Λοιπόν, όχι, δεν έχω τον αγώνα μου, εγω, ρε γαμωτο θηρακο; 526 00:32:46,753 --> 00:32:48,545 Μπορείτε να πάρετε στοιχήματα στον αγώνα. 527 00:32:49,005 --> 00:32:51,423 Βάλτε της ένα προβάδισμα, Τούρκο, πριν τη δαγκώσει. 528 00:32:51,633 --> 00:32:54,009 Και δεν θέλετε να πάρετε δαγκωμένος, τώρα, γλυκές μου; 529 00:32:59,599 --> 00:33:02,017 Φρόντισε τον άντρα σου κατεβαίνει στο τέταρτο. 530 00:33:02,560 --> 00:33:05,646 Με καταλαβαίνεις τώρα, δεν είσαι Τούρκος; 531 00:33:07,107 --> 00:33:09,483 Αυτό είναι το ένα μέρος Δεν ήθελα να είμαι: 532 00:33:09,734 --> 00:33:10,984 Στο χρέος του. 533 00:33:11,277 --> 00:33:13,821 Που σημαίνει τώρα Είμαι στην τσέπη του. 534 00:33:14,030 --> 00:33:16,865 Είσαι σε λεπτό γαμημένο πάγο, η γενεαλογία μου. 535 00:33:17,492 --> 00:33:19,785 Και θα είμαι κάτω από αυτό όταν σπάσει. 536 00:33:20,995 --> 00:33:22,287 Τώρα, γαμώτο. 537 00:33:31,506 --> 00:33:33,799 Doug, πού είναι ο Franky Four Fingers; 538 00:33:33,967 --> 00:33:37,177 Δεν ξέρω, Άβι. Δεν είμαι η μητέρα του. Αλλά θα τον δω αργότερα. 539 00:33:37,387 --> 00:33:40,013 Πότε αργότερα; Λοιπόν, είπε ότι ήθελε μετρητά. 540 00:33:40,306 --> 00:33:43,308 Άρα επιστρέφει αφού έχει πάει σε έναν καυγά. 541 00:33:49,816 --> 00:33:51,233 Ένας αγώνας; 542 00:33:51,568 --> 00:33:55,821 Τι εννοείς; τι κάνεις εσύ δηλαδή αγώνας; Ένας αγώνας μποξ; 543 00:33:56,322 --> 00:34:00,701 Υπάρχει τζόγος; Είναι αγώνας μποξ, Άβι. 544 00:34:00,910 --> 00:34:03,495 Είχε υπόθεση μαζί του; Ναι, είχε υπόθεση. 545 00:34:03,705 --> 00:34:05,414 Και αυτός ο τζόγος παίζει τζόγο; 546 00:34:05,665 --> 00:34:10,335 Μιλάς για τον Φράνκι «Έχω ένα πρόβλημα με τον τζόγο» Four Fingers, Doug. 547 00:34:10,503 --> 00:34:12,171 Avi, δεν είμαι τηλεπαθητικός. 548 00:34:12,338 --> 00:34:14,506 Λοιπόν, είσαι πολύ γαμημένος ηλίθιο, θα σου το δώσω. 549 00:34:14,716 --> 00:34:17,342 Έχετε ιδέα γιατί αυτοί τον λένε Franky Four Fingers; 550 00:34:17,552 --> 00:34:18,927 Όχι, δεν έχω ιδέα. 551 00:34:19,179 --> 00:34:22,347 Λοιπόν, επειδή κάνει ηλίθια στοιχήματα με επικίνδυνους ανθρώπους. 552 00:34:22,557 --> 00:34:25,225 Και όταν δεν πληρώνει, του δίνουν την μπριζόλα, Νταγκ. 553 00:34:25,518 --> 00:34:27,436 Και δεν μιλάω για είτε τη γαμημένη ακροποσθία του. 554 00:34:27,687 --> 00:34:29,104 Avi, είμαι σίγουρος ότι μπορεί να πληρώσει. 555 00:34:29,355 --> 00:34:33,108 Όχι με τα αγαθά μου, δεν είναι. Έχετε μια οδοντόβουρτσα; Θα πάμε στο Λονδίνο. 556 00:34:33,359 --> 00:34:35,694 Το ακούς αυτό; Έρχομαι στο Λονδίνο! 557 00:34:40,408 --> 00:34:43,452 Avi! Σώπα και κάτσε, φαλακρός! 558 00:34:46,080 --> 00:34:48,290 Δεν μου αρέσει να φεύγω η χώρα μου, Νταγκ, 559 00:34:48,541 --> 00:34:52,711 και ειδικά δεν μου αρέσει να το αφήνω για οτιδήποτε λιγότερο από ζεστές, αμμώδεις παραλίες 560 00:34:52,921 --> 00:34:55,464 και κοκτέιλ με μικρά ψάθινα καπέλα. 561 00:34:56,216 --> 00:34:58,008 Έχουμε παραλίες με άμμο. 562 00:34:58,218 --> 00:35:00,093 Ποιος στο διάολο λοιπόν θελεις να τα δεις? 563 00:35:00,303 --> 00:35:04,264 Ελπίζω ότι μπορείτε να το εκτιμήσετε ανησυχώ για τον φίλο μου Franky. 564 00:35:04,474 --> 00:35:06,809 Θα τον βρω, Νταγκ, και θα με βοηθήσεις να τον βρω. 565 00:35:07,060 --> 00:35:08,977 Και θα ξεκινήσουμε σε εκείνον τον αγώνα. 566 00:35:11,231 --> 00:35:13,065 Πώς θα κάνω να το βγάλω; 567 00:35:13,566 --> 00:35:15,067 Μάλλον θα είναι βήξτε το. 568 00:35:15,235 --> 00:35:16,568 Νομίζεις ότι θα το κάνει να είσαι καλά; 569 00:35:16,820 --> 00:35:18,070 Ελπίζω όχι. 570 00:35:18,279 --> 00:35:20,239 Κοιτάξτε, θα ληστέψουμε αυτούς τους μπουκ; 571 00:35:20,406 --> 00:35:21,448 Ναι, μεγάλε. 572 00:35:21,658 --> 00:35:22,741 Τι περιμένουμε για τέλος πάντων; 573 00:35:23,076 --> 00:35:26,620 Περιμένουμε άντρα με τέσσερα δάχτυλα, κρατώντας ένα χαρτοφύλακα. 574 00:35:26,788 --> 00:35:27,788 Και γιατί είναι αυτό; 575 00:35:27,997 --> 00:35:32,918 Γιατί η συμφωνία είναι, η ρωσική παίρνει την υπόθεση, παίρνουμε τα χρήματα. 576 00:35:33,127 --> 00:35:34,253 Τι ισχύει στην υπόθεση; 577 00:35:34,420 --> 00:35:39,132 Ω, για τον διάολο, Tyrone, απλά συγκεντρωθείτε στο τιμόνι. 578 00:35:40,844 --> 00:35:41,927 Ιησούς. 579 00:35:42,095 --> 00:35:45,430 Ιδιωτική βραδιά απόψε, κεφ. Το ξέρω καλά γιε μου. 580 00:35:45,598 --> 00:35:47,349 Γι' αυτό είμαστε εδώ. 581 00:35:48,351 --> 00:35:50,352 Μπράβο. Αυτή είναι η επιστροφή. 582 00:35:50,603 --> 00:35:53,605 Α, αλήθεια; Νόμιζα ότι ήταν το μπροστινό μέρος. 583 00:35:54,482 --> 00:35:55,649 Ιδιωτική βραδιά απόψε, κεφάλαια. 584 00:35:55,817 --> 00:35:57,651 Ξέρουμε. Αυτό ακριβώς είναι γιατί είμαστε εδώ. 585 00:35:58,319 --> 00:35:59,444 Εισιτήρια. 586 00:35:59,779 --> 00:36:02,114 Θα πάρουμε ποτέ σε αυτό το μέρος, ε; 587 00:36:02,323 --> 00:36:05,200 Avi, Avi, πρέπει να καταλάβεις. 588 00:36:05,451 --> 00:36:08,287 Αυτό δεν είναι ακριβώς το Βέγκας, και αυτό δεν είναι ακριβώς νόμιμο. 589 00:36:08,496 --> 00:36:11,373 Δεν ψάχνω για Βέγκας, και δεν ψάχνω για νόμιμο. 590 00:36:11,624 --> 00:36:13,458 ψάχνω Franky-fucking-Four Fingers. 591 00:36:13,668 --> 00:36:17,296 Το ξέρω και αυτός είπε ότι θα είναι εδώ. 592 00:36:17,463 --> 00:36:18,839 Λοιπόν, αν υπάρχει τζόγος συμμετέχει, θα είναι εδώ. 593 00:36:19,007 --> 00:36:20,215 Ας μην γελιόμαστε. 594 00:36:20,466 --> 00:36:21,800 Δεν θα μας απογοητεύσεις, θα εσυ 595 00:36:22,051 --> 00:36:25,971 Πέφτει στο τέταρτο, μην ανησυχείς για αυτό. Πέτρος. 596 00:36:29,809 --> 00:36:30,809 Α, αυτός είναι; 597 00:36:31,019 --> 00:36:33,186 Δεν ξέρω. Πόσοι δάχτυλα είχε; 598 00:36:33,396 --> 00:36:35,606 Λυπάμαι, δεν κατάλαβα τα κιάλια έξω εγκαίρως. 599 00:36:35,773 --> 00:36:38,483 Κοίτα, ας μην στεκόμαστε στην τελετή, φίλε. Ας ξεκινήσουμε την παράσταση. 600 00:36:54,667 --> 00:36:56,418 Ξέρεις ποιος αυτό το bookies ανήκει; 601 00:36:56,669 --> 00:36:59,588 Κοίτα, αν ξέρεις τι είναι καλό για σένα θα μου δώσεις τα πάντα... 602 00:37:00,006 --> 00:37:01,340 Αχ! 603 00:37:05,219 --> 00:37:06,678 Βινς, τι είσαι κάνει εκεί πάνω; 604 00:37:06,888 --> 00:37:09,348 Τι φαίνεται σαν να κάνω εδώ πάνω; 605 00:37:11,517 --> 00:37:14,394 Αυτό αρχίζει να πονάει, Σολομών. 606 00:37:14,687 --> 00:37:16,897 Ρίξτε την οθόνη τώρα. 607 00:37:20,068 --> 00:37:21,318 Τι κάνεις, Βινς; 608 00:37:21,527 --> 00:37:23,946 Θα έκανα πολύ καλύτερα αν θα σταματήσεις να χρησιμοποιείς το όνομά μου. 609 00:37:24,155 --> 00:37:26,198 Γέμισε αυτή την τσάντα. Όλα τα στοιχήματα είναι εκτός λειτουργίας. 610 00:37:26,741 --> 00:37:30,202 Δεν είμαι εδώ μέσα να βάλεις ένα στοίχημα. 611 00:37:30,411 --> 00:37:31,620 Εκτίμησέ το, 612 00:37:31,829 --> 00:37:33,747 αλλά όλα τα στοιχήματα 613 00:37:35,249 --> 00:37:36,708 είναι 614 00:37:36,918 --> 00:37:38,085 εκτός λειτουργίας. 615 00:37:39,379 --> 00:37:42,464 Αν όλα τα στοιχήματα είναι εκτός, τότε εκεί δεν μπορεί να υπάρχουν χρήματα, έτσι; 616 00:37:44,175 --> 00:37:46,343 Δεν θέλω να το αγοράσω. 617 00:37:46,594 --> 00:37:50,055 Λοιπόν, αυτό είναι βολικό γιατί δεν είμαι γαμημένο πουλάς το. Είναι γεγονός. 618 00:37:51,057 --> 00:37:52,432 Τι έχεις; 619 00:37:54,227 --> 00:37:55,811 Τίποτα, αλήθεια. 620 00:37:57,855 --> 00:37:59,398 Λίγα νομίσματα, αλλά όχι χαρτονομίσματα. 621 00:38:02,235 --> 00:38:03,235 Δείξε μου τα χέρια σου. 622 00:38:05,863 --> 00:38:07,072 Έχεις πέντε δάχτυλα. 623 00:38:10,410 --> 00:38:11,410 Χάλκινα νομίσματα. 624 00:38:12,412 --> 00:38:15,330 Τι εννοείς, χάλκινα γαμημένα νομίσματα; 625 00:38:24,048 --> 00:38:27,884 Δεν θα ανοίξει γιατί είναι πόρτα ασφαλείας. 626 00:38:28,094 --> 00:38:29,261 Κράτα το. 627 00:38:34,058 --> 00:38:35,267 Αχ! 628 00:38:35,435 --> 00:38:36,893 Γαμώ. 629 00:38:38,312 --> 00:38:39,730 Το πόδι μου. 630 00:38:42,442 --> 00:38:46,194 Τι γκρινιάζεις; Δεν το άγγιξε καν. 631 00:38:54,412 --> 00:38:56,121 Είμαστε γαμημένοι. 632 00:39:03,254 --> 00:39:04,629 Τι στο διάολο είναι κάνετε οι δύο; 633 00:39:09,927 --> 00:39:11,053 Φύγε μας από εδώ, Tyrone. 634 00:39:17,060 --> 00:39:19,686 Tyrone, τι κάνεις; Φύγε μας από εδώ! 635 00:39:27,361 --> 00:39:30,155 Ποιος στο διάολο είναι αυτός ο άνθρωπος, Tyrone; 636 00:39:33,451 --> 00:39:36,787 Είναι ένας άντρας με τέσσερα δάχτυλα και έναν χαρτοφύλακα, Βίνι. 637 00:39:38,956 --> 00:39:40,499 Στην κόκκινη γωνία 638 00:39:40,792 --> 00:39:43,251 έχουμε τους νέους και αδιαμφισβήτητο... 639 00:39:43,461 --> 00:39:47,756 Λοιπόν, Μίκυ, κατεβαίνεις στο τέταρτο. Είναι σαφές αυτό; 640 00:39:48,049 --> 00:39:49,674 Φρόντισε μόνο να μην το κάνει σκοτώστε με πριν το τέταρτο. 641 00:39:50,301 --> 00:39:53,762 Άσε το λοιπόν για το τσούξιμο των οστών 642 00:39:54,013 --> 00:39:56,139 πολυβόλο μιας διάτρησης, 643 00:39:56,390 --> 00:39:58,266 Μίκυ! 644 00:40:03,356 --> 00:40:06,525 Και στην άλλη γωνία... 645 00:40:06,859 --> 00:40:08,985 Τώρα, ξέρω ότι φαίνεται σαν χοντρός- 646 00:40:09,195 --> 00:40:12,114 Λοιπόν, είναι χοντρός, αλλά είναι βρώμικος και είναι επικίνδυνος. 647 00:40:12,323 --> 00:40:17,202 Bomber "The Mad Man" Χάρις! 648 00:40:19,872 --> 00:40:21,998 Τώρα, δοκιμάστε και δείτε σαν μαχητής. 649 00:40:22,208 --> 00:40:24,709 Ας ετοιμαστούμε 650 00:40:24,919 --> 00:40:27,712 να βουίζει! 651 00:41:00,746 --> 00:41:04,291 Καταλαβαίνετε ότι μόλις τα έχω πετάξει γαμημένο σαράντα μεγάλο κάτω σου; 652 00:41:04,500 --> 00:41:05,709 Τι είναι το γαμημένο κράξιμο; 653 00:41:05,918 --> 00:41:08,628 Θα σου το φτιάξω. Δεν είμαι χαρούμενος. 654 00:41:08,880 --> 00:41:12,299 Θα σου το φτιάξω, υπόσχομαι. Σταθείτε πάνω μου. 655 00:41:12,508 --> 00:41:15,635 Ω, αυτός ο γαμημένος κορόιδος βάλε με σε αυτό. 656 00:41:17,388 --> 00:41:19,514 Λοιπόν, ευχαριστώ για την συμβουλή, Μπλούζα από τούβλα. 657 00:41:19,724 --> 00:41:22,851 Άκου, γαμημένο περιθώριο, αν πετάξω ένα κόκαλο σε έναν σκύλο, 658 00:41:23,060 --> 00:41:24,519 Δεν θέλω να ξέρω αν έχει καλή γεύση. 659 00:41:24,770 --> 00:41:29,774 Με σταματάς πάλι ενώ περπατάω και θα σου κόψω τα γαμημένα jacobs. 660 00:41:29,942 --> 00:41:30,942 Αχ! 661 00:41:51,464 --> 00:41:54,424 Είναι εδώ. Λοιπόν, εξήγησέ του. 662 00:42:01,641 --> 00:42:04,351 Τι κάνεις μαζί του; Η θήκη ήταν κολλημένη στο χέρι του. 663 00:42:04,644 --> 00:42:06,019 Γιατί λοιπόν δεν το έκανες να το κόψω; 664 00:42:06,187 --> 00:42:09,481 Γιατί; Δεν είμαστε γαμημένοι χασάπηδες, Μπόρις. 665 00:42:09,774 --> 00:42:11,107 Έχει όμως την υπόθεση. 666 00:42:11,317 --> 00:42:13,818 Κοίτα, εμείς - Λοιπόν, έχεις πρόβλημα. 667 00:42:13,986 --> 00:42:15,111 Τι; 668 00:42:15,279 --> 00:42:16,655 Δεν υπήρχαν πολλά μετρητά στα μπουκ. 669 00:42:16,822 --> 00:42:19,616 Ω. Καλά. 670 00:42:20,868 --> 00:42:22,327 Εδώ είναι το 10 grand. 671 00:42:22,495 --> 00:42:25,664 Όχι. Κράτα το. Αυτό θέλουμε. 672 00:42:26,040 --> 00:42:28,625 Λοιπόν, τουλάχιστον το μισό από αυτό. 673 00:42:29,126 --> 00:42:31,670 Τι ήταν στην υπόθεση ήταν δική μου. 674 00:42:31,879 --> 00:42:35,215 Τι υπήρχε στα μπουκ ήταν δικό σου. Καλά; 675 00:42:35,508 --> 00:42:39,344 Λοιπόν, δεν ήταν πολλά, αλλά ορίστε τα 10 μεγάλα για να βοηθήσουν την κατάσταση. 676 00:42:39,553 --> 00:42:41,346 Όχι, φοβάμαι είναι πολύ αργά για αυτό. 677 00:42:41,514 --> 00:42:45,058 Θέλουμε το μισό από αυτό, και αυτό είναι γιατί είμαστε γενναιόδωροι. 678 00:42:45,309 --> 00:42:49,479 Εννοώ, θα μπορούσαμε, με όλα τα δικαιώματα, κράτησε όλη τη γαμημένη πέτρα, Μπόρις. 679 00:42:59,031 --> 00:43:00,407 Προσέχω! 680 00:43:02,868 --> 00:43:04,577 Άσε το όπλο, χοντρό αγόρι. 681 00:43:08,416 --> 00:43:12,168 Γαμημένοι ηλίθιοι. Αυτός δεν μπορούσα να ξέρω το όνομά μου. 682 00:43:13,212 --> 00:43:14,921 Δώσε μου την πέτρα. 683 00:43:16,007 --> 00:43:18,508 Είναι στην υπόθεση. Τι; 684 00:43:19,885 --> 00:43:20,885 Είναι στην υπόθεση. 685 00:43:21,095 --> 00:43:22,762 Έβαλες την πέτρα στη θήκη; 686 00:43:24,181 --> 00:43:25,765 Στη συνέχεια ανοίξτε το και δώσε μου την πέτρα. 687 00:43:27,018 --> 00:43:30,937 Ο μόνος άνθρωπος που ήξερε το συνδυασμός, μόλις πυροβόλησες. 688 00:44:00,593 --> 00:44:04,429 Τώρα, δεν είναι πολύ έξυπνο να το κρεμάσεις περίπου μετά την παράσταση του Μίκυ. 689 00:44:04,638 --> 00:44:09,684 Το Brick Top, με λίγα λόγια, θα ψάχνει να σκοτώσω τον Τόμι, τον Μίκυ και τον εαυτό μου. 690 00:44:09,894 --> 00:44:13,563 Ξέρω ότι μας ψάχνει, αλλά δεν έχω επιλογή. 691 00:44:14,273 --> 00:44:18,443 Είμαι χαρούμενος που φεύγω από τη χώρα, αλλά χρειάζομαι χρήματα για να το κάνω. 692 00:44:18,611 --> 00:44:22,447 Αλλά όσα χρήματα έχω είναι στο χρηματοκιβώτιο, που βρίσκεται στο γραφείο. 693 00:44:22,656 --> 00:44:24,449 Μόλις το έχω αυτό, είναι... 694 00:44:24,658 --> 00:44:25,784 Οινκ, οινκ. 695 00:44:26,452 --> 00:44:27,619 Σκατά. 696 00:44:29,914 --> 00:44:31,748 Εκεί λοιπόν κρατάς τη ζάχαρη. 697 00:44:33,584 --> 00:44:36,503 Τι σας φέρνει τους δύο εδώ; Ξεμείνατε από παντελόνι για να μυρίσετε; 698 00:44:38,172 --> 00:44:39,964 Αυτό ακούγεται σαν εχθρότητα, δεν είναι, Γιάννη; 699 00:44:40,174 --> 00:44:42,592 Και δεν μας αρέσει η εχθρότητα, εμείς, Έρολ; 700 00:44:43,469 --> 00:44:44,803 Όχι, όχι, Τζον. 701 00:44:49,350 --> 00:44:50,517 Γεια σου. 702 00:44:56,899 --> 00:44:59,359 Μόλις τα γυάλισα. 703 00:45:04,532 --> 00:45:06,491 Πήγαινε και βάλε το βραστήρα. 704 00:45:09,954 --> 00:45:13,331 Παίρνεις ζάχαρη; Όχι, ευχαριστώ, Τούρκο. 705 00:45:14,166 --> 00:45:16,000 Είμαι αρκετά γλυκός. 706 00:45:24,718 --> 00:45:26,803 Αυτός είναι τώρα το πρόβλημά σου. 707 00:45:28,222 --> 00:45:29,472 Καλά; 708 00:45:37,398 --> 00:45:41,609 Μπορείτε να κρατήσετε τα 10 grand, μαζί με το σώμα, 709 00:45:41,819 --> 00:45:44,988 αλλά αν σε ξαναδώ, ρε μαμάδες... 710 00:45:46,824 --> 00:45:49,659 Λοιπόν, κοίτα τον. 711 00:45:56,834 --> 00:45:59,878 Έχω έναν αγώνα χωρίς κότσι σε μια δυο μέρες. 712 00:46:00,045 --> 00:46:01,421 Θέλω να χρησιμοποιήσω το pikey. 713 00:46:03,007 --> 00:46:04,382 Εντάξει. Φυσικά. 714 00:46:04,592 --> 00:46:06,885 Φυσικά, γαμημένο φυσικά. 715 00:46:07,094 --> 00:46:09,596 Δεν ρωτούσα, έλεγα. 716 00:46:10,681 --> 00:46:11,764 Αυτή τη φορά όμως... 717 00:46:12,558 --> 00:46:16,394 Θέλω να κατέβει στο τέταρτο. 718 00:46:17,188 --> 00:46:21,399 Και το εννοώ, αυτή τη φορά. 719 00:46:30,326 --> 00:46:34,621 Τώρα, ξέρω ότι έρχεσαι πίσω εδώ για να ανοίξετε το χρηματοκιβώτιο σας. 720 00:46:37,249 --> 00:46:39,584 Τώρα λοιπόν μπορείτε να το ανοίξετε. 721 00:46:39,919 --> 00:46:42,253 Ήταν απασχολημένος μικρό κάθαρμα, αυτό το Τούρκο. 722 00:46:42,463 --> 00:46:44,255 Νομίζω ότι τον άφησες να φύγει με αρκετά ήδη, κυβερνήτη. 723 00:46:44,548 --> 00:46:48,593 Μπορεί να σε βάλει σε πολλά προβλήματα, σκέφτομαι, Έρολ. Δεν θα έπρεπε να το κάνω τόσο πολύ. 724 00:46:48,802 --> 00:46:50,762 Δικαίωμα. Αυτό παίρνει φροντίδα ενός μικρού γουρουνιού. 725 00:46:50,971 --> 00:46:53,806 Τώρα βρες μου τα ανόητα χόρτα που καυχήθηκε τους μπουκ. 726 00:46:54,099 --> 00:46:55,308 Βρείτε τα σήμερα. 727 00:47:14,328 --> 00:47:16,788 Κορυφή του πρωινού σε εσάς, κυρία Ο' Νιλ. 728 00:47:17,623 --> 00:47:18,748 Αγγλος στρατιώτης. 729 00:47:19,959 --> 00:47:23,294 Είσαι ένα φίδι στο γρασίδι, δεν είναι εσύ, Τόμι; Από πού ήρθαν; 730 00:47:23,462 --> 00:47:25,797 Ψάχνεις αγόρι μου, είσαι; 731 00:47:25,965 --> 00:47:27,423 Ξέρεις που μπορω να τον βρω 732 00:47:27,591 --> 00:47:29,592 Ναι. 733 00:47:29,760 --> 00:47:31,761 Μην υποθέσετε ότι θέλετε να μοιραστείτε αυτές οι πληροφορίες μαζί μου, θα θέλατε; 734 00:47:31,971 --> 00:47:34,347 Δεν θέλω να πάρεις το αγόρι μου σε οποιοδήποτε πρόβλημα. Με ακούς; 735 00:47:35,599 --> 00:47:38,851 Είναι το μόνο αγόρι μου. Και είναι καλό παιδί. 736 00:47:40,479 --> 00:47:41,813 Κάνει μαθήματα. 737 00:47:44,108 --> 00:47:46,484 Τι τρέχει; Λαγός. 738 00:47:47,987 --> 00:47:51,948 Έβαλαν δύο λουριά- Είναι σκυλιά, πριν ρωτήσεις. 739 00:47:52,783 --> 00:47:54,367 Σε λαγό. 740 00:47:54,994 --> 00:47:58,121 Και ο λαγός έχει να ξεπεράσει τα σκυλιά. 741 00:47:58,330 --> 00:48:00,373 Λοιπόν, τι γίνεται αν δεν το κάνει; 742 00:48:01,667 --> 00:48:05,211 Λοιπόν, το μεγάλο κουνέλι γαμιέται, έτσι δεν είναι; 743 00:48:08,716 --> 00:48:10,466 Σωστό γαμημένο; 744 00:48:11,051 --> 00:48:12,510 Ναι, Τόμι. 745 00:48:12,845 --> 00:48:15,054 Πριν από το "zee" Οι Γερμανοί φτάνουν εκεί. 746 00:48:17,308 --> 00:48:19,142 Τα ξέρεις αυτά τα βυζιά, Έρολ; 747 00:48:19,351 --> 00:48:20,810 Ξέρω πολλά βυζιά, κυβερνήτη... 748 00:48:21,020 --> 00:48:23,980 αλλά δεν ξέρω καθόλου ηλίθια σαν αυτά τα δύο. 749 00:48:24,189 --> 00:48:25,356 Γιάννης; 750 00:48:26,483 --> 00:48:27,859 Δεν μπορώ να βοηθήσω, γκουβ. 751 00:48:31,739 --> 00:48:34,032 Α, Tyrone. 752 00:48:34,241 --> 00:48:37,160 Βλάκα, χοντρό κάθαρμα. 753 00:48:38,537 --> 00:48:39,704 Λοιπόν, θέλεις να το κάνεις; 754 00:48:39,872 --> 00:48:41,664 Αυτό εξαρτάται. Σε τι; 755 00:48:41,874 --> 00:48:44,876 Με την αγορά σας αυτό το καραβάνι. 756 00:48:45,044 --> 00:48:47,462 Α, όχι το ρουζ. Το τριαντάφυλλο. 757 00:48:47,921 --> 00:48:50,214 Δεν είναι το ίδιο τροχόσπιτο. Δεν είναι ο ίδιος αγώνας. 758 00:48:50,382 --> 00:48:52,425 Είναι διπλάσιο σε μέγεθος του τελευταίου. 759 00:48:52,593 --> 00:48:54,052 Τουρκικά, ο αγώνας είναι διπλάσιο σε μέγεθος. 760 00:48:54,219 --> 00:48:55,637 Κι εγώ μαμά ακόμα χρειάζεται τροχόσπιτο. 761 00:48:55,804 --> 00:48:58,890 Και μου αρέσει να με προσέχει μαμά. Είναι μια δίκαιη συμφωνία. Πάρτε το. 762 00:48:59,058 --> 00:49:03,144 Μίκυ, είσαι τυχερός που δεν είμαστε σκουλήκια φαγητό μετά την τελευταία σας παράσταση. 763 00:49:03,395 --> 00:49:05,897 Αγορά κινητού παλατιού τάρτας είναι λίγο γαμημένος πλούσιος. 764 00:49:09,401 --> 00:49:12,403 Δεν έλεγα τη μαμά σου τάρτα. Απλώς εννοούσα... 765 00:49:12,738 --> 00:49:14,489 Ε, φύλαξε την ανάσα σου για να κρυώσει ο χυλός σας. 766 00:49:14,657 --> 00:49:16,407 Τώρα κοίτα, θέλει μια αμυχή με δύο φώτα οροφής... 767 00:49:22,998 --> 00:49:27,085 Σωστά. Και είναι τρομερά μερική στο γαλάζιο, αγόρια. 768 00:49:29,296 --> 00:49:30,797 Έχω φτιάξει μόνος μου ξεκάθαρα παιδιά; 769 00:49:32,800 --> 00:49:35,259 Ναι, είναι τέλεια ξεκάθαρα Μίκυ. Ναι. 770 00:49:35,552 --> 00:49:38,763 Δώσε μου ένα λεπτό να συζητήσω με τον συνάδελφό μου. 771 00:49:43,435 --> 00:49:45,645 Κατάλαβες ένα σινγκλ λέξη για αυτό που μόλις είπε; 772 00:49:48,482 --> 00:49:49,607 Θα σου πω τι Θα κάνω. 773 00:49:51,443 --> 00:49:52,652 Γαμώτο. 774 00:49:53,153 --> 00:49:54,779 Θα σε στοιχηματίσω για αυτό. 775 00:49:55,280 --> 00:49:57,115 Τι θα κάνεις; - Θα σε ποντάρει για αυτό. 776 00:49:58,450 --> 00:50:01,327 Τι, όπως έκανε ο Tommy την προηγούμενη φορά; Κάνε μου μια χάρη; 777 00:50:01,578 --> 00:50:03,079 Θα σου κάνω τη χάρη. 778 00:50:03,288 --> 00:50:05,957 Έχετε πρώτο στοίχημα. Αν κερδίσω, θα πάρω ένα τροχόσπιτο, 779 00:50:06,166 --> 00:50:07,792 και τα αγόρια παίρνουν ένα ζευγάρι παπούτσια. 780 00:50:10,421 --> 00:50:12,171 Αν χάσω... 781 00:50:13,340 --> 00:50:17,427 ω, γαμήστε το, Θα κάνω τον αγώνα δωρεάν. 782 00:50:19,304 --> 00:50:22,181 Τώρα το τελευταίο που έχω πραγματικά θέλετε να κάνετε είναι να στοιχηματίσετε ένα κουκλίστικο. 783 00:50:22,433 --> 00:50:24,600 Ωστόσο, δεν το κάνω πραγματικά έχουν πολλές επιλογές. 784 00:50:25,185 --> 00:50:28,479 Κάπως πρέπει να τα καταφέρω να παλέψει, αλλά αν χάσω... 785 00:50:28,647 --> 00:50:31,941 Λοιπόν, δεν θέλω καν να σκεφτεί να χάσει. 786 00:50:32,359 --> 00:50:36,028 Καλά. υπολογίζω ο λαγός γαμιέται. 787 00:50:36,280 --> 00:50:37,822 Τι; Σωστό γαμημένο; 788 00:50:40,534 --> 00:50:42,201 Το κατάλαβες, Λονδίνο; 789 00:50:42,453 --> 00:50:43,494 Προχωράμε! 790 00:51:55,692 --> 00:51:58,569 Εντάξει, θα σου πω! Βγάλτε τα από πάνω μου. 791 00:51:59,196 --> 00:52:00,947 θα σου πω που λήστεψαν τους μπουκ. 792 00:52:17,923 --> 00:52:20,716 γαλάζιο γαλάζιο. Αντίο, αγόρια. 793 00:52:22,636 --> 00:52:25,096 Ποιος είναι σωστός γαμημένος τώρα, τότε; 794 00:52:26,723 --> 00:52:28,891 Υπάρχει κάτι πολύ λάθος με αυτό. 795 00:52:29,101 --> 00:52:32,395 Ήμασταν εμείς που θέλαμε να αγοράσει ένα τροχόσπιτο από πάνω του. 796 00:52:33,146 --> 00:52:37,775 Λοιπόν, γιατί δεν «σκάσατε α καπάκι στον κώλο του» τότε, Τόμι; 797 00:52:38,277 --> 00:52:41,487 Προσέξτε, θα κάνατε περισσότερα ζημιά αν του το πέταξες. 798 00:52:41,738 --> 00:52:44,240 Τι; Λες εσύ Δεν μπορώ να πυροβολήσω; 799 00:52:44,449 --> 00:52:47,994 Ω, όχι, Τόμι. δεν ήμουν λέγοντας ότι δεν μπορείς να πυροβολήσεις. 800 00:52:48,287 --> 00:52:50,121 Ξέρω ότι δεν μπορείς να πυροβολήσεις. 801 00:52:50,330 --> 00:52:54,667 Αυτό που έλεγα είναι ότι τα έξι κιλά ένα σκασμό κολλημένο στο παντελόνι σου εκεί 802 00:52:54,960 --> 00:52:56,919 θα έκανε μεγαλύτερη ζημιά αν του το ταΐζες. 803 00:52:57,129 --> 00:52:58,629 Λες το το όπλο δεν λειτουργεί; 804 00:52:58,922 --> 00:53:00,256 Το δοκίμασες; 805 00:53:05,512 --> 00:53:06,512 Ωχ. 806 00:53:08,974 --> 00:53:12,101 Θέλω να το δω αυτό ύπουλος γαμημένος Ρώσος. 807 00:53:12,477 --> 00:53:15,021 Τι έχει ένα τσάι άνετο στο κεφάλι του για; 808 00:53:15,272 --> 00:53:17,148 Για να έχει το κεφάλι του ζεστό. 809 00:53:17,357 --> 00:53:19,859 Τι έπαθε; Πυροβολήθηκε στο πρόσωπο, Λίνκολν. 810 00:53:20,152 --> 00:53:21,527 Νόμιζα ότι ήταν προφανές. 811 00:53:21,778 --> 00:53:24,155 Τι το έκανες αυτό; Έκανε τον μπερδεύεις με κουνέλι; 812 00:53:24,364 --> 00:53:26,824 Τι θέλετε να κάνω για αυτό; Τακτοποιήστε το. 813 00:53:27,034 --> 00:53:29,952 Δεν είμαι μια γαμημένη μάγισσα. Αλλά είσαι κακό παιδί στην αυλή. 814 00:53:30,162 --> 00:53:32,997 Και τα bad boy γιάρδες υποτίθεται να ξέρει πώς να απαλλαγεί από τα σώματα. 815 00:53:33,206 --> 00:53:36,000 Δημιουργώ τα σώματα, Δεν σβήνω τα σώματα. 816 00:53:42,841 --> 00:53:44,175 Μοιάζει είμαστε μέσα, Κυβερνήτης. 817 00:53:45,928 --> 00:53:47,970 Καλές σταγόνες. 818 00:53:48,180 --> 00:53:50,514 Φέρε μας ένα φλιτζάνι τσάι, θα ήθελες, Έρολ; 819 00:53:52,392 --> 00:53:53,517 Πιάσε του τα πόδια. 820 00:53:53,685 --> 00:53:56,562 Τι νομίζεις ότι θα κάνω να τον πιάσω, τα γαμημένα αυτιά του; 821 00:54:07,032 --> 00:54:09,408 Ελπίζω ότι αυτό δεν είναι μια κακή στιγμή. 822 00:54:14,706 --> 00:54:15,957 Ξέρεις ποιος είμαι; 823 00:54:18,460 --> 00:54:19,835 το κάνω. 824 00:54:26,802 --> 00:54:29,845 Καλός. Αυτό θα με σώσει κάποια στιγμή, λοιπόν. 825 00:54:31,515 --> 00:54:33,057 Λοιπόν, δεν το κάνω. 826 00:54:40,732 --> 00:54:45,236 Πάντα θα έχεις προβλήματα σηκώνοντας ένα σώμα σε ένα κομμάτι. 827 00:54:45,445 --> 00:54:47,738 Προφανώς, το καλύτερο που έχεις να κάνεις 828 00:54:47,906 --> 00:54:52,576 κόβεται ένα πτώμα σε έξι κομμάτια και μαζέψτε τα όλα μαζί. 829 00:54:53,495 --> 00:54:54,620 Θα μπορούσε κάποιος πειράζει να μου πει, 830 00:54:54,788 --> 00:54:56,122 ποιος εισαι 831 00:54:56,331 --> 00:54:59,417 Και όταν πήρες τα έξι σου κομμάτια, πρέπει να τα ξεφορτωθείς 832 00:54:59,584 --> 00:55:03,087 γιατί δεν είναι καλό να το αφήνεις στα βαθιά πάγωσε για να το ανακαλύψει η μαμά σου, τώρα είναι; 833 00:55:08,760 --> 00:55:12,430 Τότε ακούω το καλύτερο να κάνουμε είναι να τα ταΐσουμε σε γουρούνια. 834 00:55:13,932 --> 00:55:16,100 Πρέπει να πεινάς τα γουρούνια για λίγες μέρες, 835 00:55:16,309 --> 00:55:19,603 μετά η θέα ενός τεμαχισμένου σώματος θα μοιάζει με κάρυ σε ένα pisshead. 836 00:55:21,106 --> 00:55:23,065 Πρέπει να ξυριστείς τα κεφάλια των θυμάτων σας 837 00:55:23,233 --> 00:55:24,608 και βγάλτε τα δόντια 838 00:55:24,818 --> 00:55:26,402 για χάρη των πέψη των γουρουνιών. 839 00:55:26,611 --> 00:55:28,946 Θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό μετά, φυσικά, 840 00:55:29,156 --> 00:55:31,657 αλλά δεν θέλεις να κοσκινίσεις μέσα από το γουρουνάκι, τώρα εσύ; 841 00:55:32,617 --> 00:55:36,579 Θα πάνε μέσα από κόκαλο σαν βούτυρο. 842 00:55:36,788 --> 00:55:40,833 Χρειάζεστε τουλάχιστον 16 χοίρους για να τελειώστε τη δουλειά σε μια συνεδρίαση, 843 00:55:41,126 --> 00:55:45,129 οπότε να είστε προσεκτικοί με οποιονδήποτε άντρα που διατηρεί χοιροτροφείο. 844 00:55:45,297 --> 00:55:48,507 Θα περάσουν από ένα σώμα που ζυγίζει 200 κιλά 845 00:55:48,800 --> 00:55:50,676 σε περίπου οκτώ λεπτά. 846 00:55:50,886 --> 00:55:52,553 Αυτό σημαίνει ότι ένα μόνο γουρούνι 847 00:55:52,804 --> 00:55:56,474 μπορεί να καταναλώσει δύο κιλά από άψητη σάρκα 848 00:55:56,725 --> 00:55:58,851 κάθε λεπτό. 849 00:55:59,061 --> 00:56:01,312 Εξ ου και η έκφραση 850 00:56:01,563 --> 00:56:04,899 «άπληστος σαν γουρούνι». 851 00:56:08,653 --> 00:56:12,990 Λοιπόν, σας ευχαριστώ για αυτό. Αυτό είναι μεγάλο βάρος από το μυαλό μου. 852 00:56:13,200 --> 00:56:16,452 Τώρα εννοώ, αν δεν σε πειράζει να μου πεις ποιος στο διάολο είσαι, 853 00:56:16,661 --> 00:56:19,580 εκτός από κάποιον που ταΐζει άνθρωποι σε γουρούνια, φυσικά. 854 00:56:23,835 --> 00:56:25,753 Ξέρεις τι «Νέμεσις» σημαίνει; 855 00:56:30,050 --> 00:56:33,552 «Μια δίκαιη πρόκληση της ανταπόδοσης 856 00:56:33,845 --> 00:56:37,515 που εκδηλώνεται με ένα κατάλληλος πράκτορας». 857 00:56:37,682 --> 00:56:42,645 Προσωποποιημένος, στην προκειμένη περίπτωση, από ένα φρικτό μουνί: 858 00:56:43,188 --> 00:56:44,647 Εγώ. 859 00:56:52,447 --> 00:56:53,781 Κύριοι... 860 00:57:25,105 --> 00:57:27,731 Γιατί δεν μπορείς να βρεις Εγώ ο Φράνκι, ο Νταγκ; 861 00:57:27,983 --> 00:57:32,570 Avi, τι με θέλεις κάνω; Δεν είμαι κυνηγός επικηρυγμένων. 862 00:57:34,156 --> 00:57:35,739 Τι γίνεται με τον Τόνι; Ξέρεις, Bullet-Tooth Tony. 863 00:57:37,075 --> 00:57:38,909 Ποιος είναι ο Bullet-Tooth-; Αντωνάκης! 864 00:57:39,077 --> 00:57:40,327 Εσύ ανόητο γαμώ. 865 00:57:40,495 --> 00:57:41,579 Είναι ευθύνη. 866 00:57:41,746 --> 00:57:43,998 Θα σε βρει τον Μωυσή και τον καίγοντας θάμνο αν τον πληρώσεις. 867 00:57:44,166 --> 00:57:45,583 Θα πεθάνεις, Τόνι! 868 00:57:45,792 --> 00:57:48,210 Πυροβολήθηκε έξι φορές, είχε τις σφαίρες πλάθει σε χρυσό. 869 00:57:49,921 --> 00:57:51,755 Σε πυροβολώ, εσύ κατέβα! 870 00:57:51,923 --> 00:57:54,592 Ναι, έχει δύο στα δόντια του Ο μπαμπάς έκανε γι' αυτόν, άρα αγαπάει τον μπαμπά. 871 00:57:56,011 --> 00:57:57,720 Γιατί δεν πεθαίνεις; 872 00:57:57,929 --> 00:57:59,597 Είναι η καλύτερη ευκαιρία πρέπει να βρεις τον Φράνκι. 873 00:57:59,764 --> 00:58:01,974 Έξι φορές; 874 00:58:02,142 --> 00:58:03,601 Σε μια συνεδρίαση. 875 00:58:04,269 --> 00:58:06,103 Είσαι σε μπελάδες τώρα. 876 00:58:07,689 --> 00:58:10,024 Λοιπόν, αυτό ακούγεται πολλά υποσχόμενο. Τι περιμένουμε; 877 00:58:22,495 --> 00:58:23,579 Bonjour. 878 00:58:27,042 --> 00:58:29,084 Τι έχεις να μου πεις είναι τόσο σημαντικό; 879 00:58:29,252 --> 00:58:31,837 Κύριε Pulford, γιατί το κάνετε σκεφτείτε ότι έχουμε έναν νεκρό 880 00:58:32,047 --> 00:58:33,380 σου λείπει ένα χέρι στο γραφείο μας; 881 00:58:33,548 --> 00:58:34,840 Μίλα μου, πες μου. 882 00:58:35,133 --> 00:58:36,884 Τέσσερις μέρες. Μας δίνετε τέσσερις μέρες 883 00:58:37,177 --> 00:58:40,804 και θα σου πάρω μια πέτρα στο μέγεθος ενός γαμημένου σπιτιού. Δεν σε κοροϊδεύω. 884 00:58:41,056 --> 00:58:42,223 Τι νομίζεις, Έρολ; 885 00:58:42,432 --> 00:58:44,642 Νομίζω ότι πρέπει να στεγνώσουμε τους Κυβερνήτη, ενώ είχαμε την ευκαιρία. 886 00:58:45,977 --> 00:58:48,187 Ήταν μια ρητορική ερώτηση, Έρολ. 887 00:58:48,480 --> 00:58:51,065 Τι έχω πει σκέφτεσαι; 888 00:58:51,691 --> 00:58:53,859 Έχετε 48 ώρες. Ναι. 889 00:58:54,069 --> 00:58:57,404 Μπορείτε να κρατήσετε αυτό το ανόητο, χοντρό περιπλανώμενος. Τα παλικάρια δεν μπορούν να τον σηκώσουν. 890 00:58:57,656 --> 00:59:00,574 Σαράντα οκτώ ώρες. Μετά από αυτό είναι η οικογένειά σας 891 00:59:00,825 --> 00:59:03,661 και τελειώνουν τα γουρούνια τι δεν κάνουν τα σκυλιά. 892 00:59:05,997 --> 00:59:10,042 Λοιπόν, πώς να σε αποκαλώ; Θα πρέπει Σε φωνάζω "Bullet"; "Δόντι"; 893 00:59:10,252 --> 00:59:11,919 Μπορείς να με λες "Σούζαν" αν σε κάνει ευτυχισμένο. 894 00:59:12,170 --> 00:59:15,673 Τόνι, υπάρχει ένας άντρας Θα ήθελα να βρεις. 895 00:59:15,840 --> 00:59:19,593 Αυτό εξαρτάται από όλα τα στοιχεία στην εξίσωση. Πόσοι είναι; 896 00:59:19,761 --> 00:59:21,845 Σαράντα χιλιάδες. 897 00:59:23,515 --> 00:59:25,349 Πού τον είδαν τελευταία φορά; 898 00:59:26,184 --> 00:59:27,268 Σε μπουκ. 899 00:59:27,686 --> 00:59:29,103 Μπουκέτες; 900 00:59:31,356 --> 00:59:32,815 Πέρασέ μας τον φυσητήρα, Σούσι. 901 00:59:37,237 --> 00:59:38,946 Οι μπουκ έπληξαν χθες το βράδυ. Μπελαγκασμένος; 902 00:59:39,114 --> 00:59:40,364 Μίλα μου αγγλικά, Τόνι. 903 00:59:40,573 --> 00:59:42,866 Σκέφτηκα αυτή τη χώρα γέννησε τη γαμημένη γλώσσα, 904 00:59:43,034 --> 00:59:45,035 και μέχρι στιγμής κανείς φαίνεται να το μιλάει. 905 00:59:45,203 --> 00:59:46,954 Μακαρισμένοι, ληστικοί. 906 00:59:47,205 --> 00:59:49,540 Θα πάμε να δούμε έναν άνθρωπο που φαίνεται ότι μπορεί να ξέρει κάτι. 907 00:59:49,749 --> 00:59:51,542 Χρειάζομαι ένα όπλο. 908 00:59:51,793 --> 00:59:54,878 Δεν το κάνεις, Rosebud, εγώ γέρος γιος. Με χρειάζεσαι. 909 00:59:57,382 --> 00:59:59,758 Πήρα γαμημένο μαύρο μελάνι παντού γαμώ αγόρι, φίλε. 910 01:00:00,051 --> 01:00:02,094 Έχει λερωθεί για γαμημένη ζωή. 911 01:00:02,387 --> 01:00:05,055 Εντάξει, αυτό και τα χρυσά δόντια επίσης. Κόλαση, φίλε. Έπρεπε να το δεις... 912 01:00:05,265 --> 01:00:06,640 Εντάξει, Mullet; 913 01:00:11,563 --> 01:00:13,397 Τι κάνεις, Τόνι; Είσαι καλά φίλε; 914 01:00:13,565 --> 01:00:15,566 Ωραία γραβάτα. 915 01:00:15,734 --> 01:00:17,526 Άκουσα ότι δεν ήταν περίπου τόσο πολύ αυτές τις μέρες, Τόνε. 916 01:00:17,694 --> 01:00:20,988 Τι ξέρεις; Ακόμα ζεστό, το αίμα που κυλάει στις φλέβες μου. 917 01:00:21,489 --> 01:00:23,282 Σε αντίθεση με το δικό σου, Mullet. 918 01:00:24,075 --> 01:00:25,659 Θέλω να μάθω ποιος μίλησε Μπουκ της Brick Top. 919 01:00:25,910 --> 01:00:29,163 Κάνε μου τη χάρη, Τόνε. Θα σου κάνω τη χάρη, Mullet. 920 01:00:29,414 --> 01:00:33,167 Δεν θα σου διώξω τα ζωντανά μπροστά σε όλες τις φίλες σου εδώ. 921 01:00:34,085 --> 01:00:37,338 Θα το κάνω να αξίζει τον κόπο μου, φίλε; Ιησού, Τόνε, ξέρεις πώς είναι, φίλε. 922 01:00:41,509 --> 01:00:43,677 Άνετα, κέφαλος; 923 01:00:43,845 --> 01:00:46,805 Φαίνεται δυστυχώς ειρωνικό, είναι αυτή η γραβάτα αυτό σε έβαλε σε αυτό το τουρσί. 924 01:00:47,015 --> 01:00:48,766 Τώρα, τα παίρνεις όλα την ώρα που θέλεις φίλε. 925 01:00:50,268 --> 01:00:52,144 Τι στο διάολο κάνεις, Τόνε; 926 01:00:52,354 --> 01:00:54,980 Οδήγηση στο δρόμο με το κεφάλι σου κολλημένο στο παράθυρό μου. 927 01:00:55,815 --> 01:00:57,733 Τι νομίζεις Κάνω, εσύ πέος; 928 01:00:57,901 --> 01:00:59,276 Λοιπόν, μην, Τόνε. 929 01:01:00,362 --> 01:01:02,321 Χρησιμοποιούσες σκυλάκια για οδοντόκρεμα; 930 01:01:02,530 --> 01:01:03,822 Σιγά, Τόνε. 931 01:01:04,115 --> 01:01:06,158 Σιγά, Τόνι! 932 01:01:06,368 --> 01:01:08,952 Δεν νομίζω. Νομίζω ότι θα επιταχύνω. 933 01:01:10,455 --> 01:01:12,623 Παίξτε λίγη μουσική αν θέλετε. Αχ! 934 01:01:14,459 --> 01:01:16,293 Ω, μου αρέσει αυτό το κομμάτι. 935 01:01:17,087 --> 01:01:18,754 Θέλω να μάθω ποιος μίλησε Μπουκ της Brick Top. 936 01:01:20,173 --> 01:01:21,340 Ναι, κέφαλος; 937 01:01:21,633 --> 01:01:27,012 Νομίζω ότι είναι δύο μαύροι που δουλεύουν από ένα... Σε ενεχυροδανειστήριο στην οδό Smith. 938 01:01:27,305 --> 01:01:29,056 Καλύτερα να μην το πω εγώ χοιρινές πίτες. 939 01:01:29,307 --> 01:01:34,686 Γαμώ σου λέω, είναι δύο μαύροι εργάζονται σε ένα ενεχυροδανειστήριο στην οδό Smith. 940 01:01:35,188 --> 01:01:37,314 Είναι πολύ αποτελεσματικό, Τόνι. 941 01:01:37,565 --> 01:01:39,650 Δεν είναι πολύ λεπτό, αλλά αποτελεσματικό. 942 01:01:41,236 --> 01:01:42,736 Τον παίρνουμε μαζί μας; 943 01:01:51,996 --> 01:01:53,163 Είναι ο Ρώσος. 944 01:01:54,165 --> 01:01:55,249 Ένας Ρώσος; 945 01:01:55,500 --> 01:01:58,085 Λοιπόν, για να είναι τεχνικός είναι Ουζμπεκιστάν, αλλά... 946 01:01:58,336 --> 01:02:02,881 Ουζμπεκιστάν; έχω ασχοληθεί με εκείνα τα ύπουλα ρωσικά σκυλιά. 947 01:02:03,758 --> 01:02:05,384 Δώσε μου ένα όνομα. Γιούρινοφ. 948 01:02:05,677 --> 01:02:07,010 Μπόρις. 949 01:02:07,512 --> 01:02:09,096 Boris The Blade; Ναι. 950 01:02:09,347 --> 01:02:12,224 Όπως στον Μπόρις The Bullet-Dodger; 951 01:02:13,726 --> 01:02:16,186 Γιατί τον φωνάζουν The Bullet-Dodger; 952 01:02:17,105 --> 01:02:19,523 Επειδή αυτός αποφεύγει τις σφαίρες, Avi. 953 01:02:21,401 --> 01:02:24,403 Δεν θα πολεμήσει εκτός κι αν αγοράσουμε στη μαμά του ένα τροχόσπιτο, 954 01:02:24,696 --> 01:02:26,238 και αποκόμισες όλες μας τις οικονομίες. 955 01:02:26,448 --> 01:02:30,742 Με τα ήσυχα λόγια του Παναγία, έλα πάλι; 956 01:02:31,703 --> 01:02:35,581 Είναι ένα πεισματάρικο κάθαρμα. είπε πρέπει να προσέχει τη μαμά του. 957 01:02:35,790 --> 01:02:38,208 Παίρνεις το τσουράκι; - Τι μπορώ να κάνω; 958 01:02:38,376 --> 01:02:40,586 Δεν μπορώ να τον κάνω να το κάνει, έτσι; 959 01:02:40,795 --> 01:02:43,964 Δεν είσαι πολύ καλός για μένα ζωντανός είσαι Τούρκος; 960 01:02:49,053 --> 01:02:52,598 Είναι ένα άχρηστο σκατά, αυτό το αγόρι. Τιμωρήστε τον για μένα, Έρολ. 961 01:02:54,309 --> 01:02:56,602 Θέλω να τσακωθεί αυτός ο τσαμπουκάς. 962 01:03:21,127 --> 01:03:24,296 Σκέψη Brick Top συντρίβοντας την στοά μας 963 01:03:24,589 --> 01:03:27,591 μπορεί να με βοηθήσει για να πείσει τον Μίκυ να πολεμήσει. 964 01:03:28,760 --> 01:03:30,761 Και αν αυτό δεν ήταν αρκετό, 965 01:03:31,137 --> 01:03:33,472 νόμιζε ότι θα ήταν μια καλή ιδέα 966 01:03:34,098 --> 01:03:36,475 να κάψει το τροχόσπιτο της μαμάς του Μίκυ. 967 01:03:37,936 --> 01:03:39,770 Ενώ κοιμόταν σε αυτό. 968 01:04:36,869 --> 01:04:38,996 Τούρκο, σήκωσε τον κώλο σου. 969 01:04:39,539 --> 01:04:41,039 Εσύ πολλά, 970 01:04:41,207 --> 01:04:43,750 ακολουθήστε με και θα το κάνω γαμημένο να σε πυροβολήσει. 971 01:04:44,752 --> 01:04:47,671 Ηρέμησε γιε μου. Συμπεριφερθείτε. 972 01:04:47,922 --> 01:04:50,841 Έχω το όπλο, γιε μου. νομίζω είσαι εσύ που πρέπει να συμπεριφέρεσαι. 973 01:04:52,510 --> 01:04:53,594 Τι; 974 01:04:54,012 --> 01:04:56,722 Θέλεις να δεις αν έχω τα ορυκτά; 975 01:05:15,408 --> 01:05:16,700 Ιησούς. 976 01:05:16,868 --> 01:05:18,535 Συγγνώμη, Μίκυ. 977 01:05:19,704 --> 01:05:21,288 Το έκανες; 978 01:05:26,377 --> 01:05:27,878 Τότε για τι λυπάσαι; 979 01:05:28,713 --> 01:05:30,339 Τι στο διάολο κάνεις ακόμα εδώ; 980 01:05:30,506 --> 01:05:31,548 Ντάρεν, έλα πίσω! 981 01:05:31,716 --> 01:05:34,593 Έχεις μερικά πίσσα πάνω σου. Γαμώσου, Ντάρεν. 982 01:05:35,094 --> 01:05:36,887 Γαμήσου! Ντάρεν! 983 01:05:44,062 --> 01:05:46,063 Πόσο ανόητη νιώθω; 984 01:05:46,230 --> 01:05:49,232 Η μαμά του καπνίζει ακόμα δίπλα μας, 985 01:05:49,400 --> 01:05:51,485 και του ζητάω να πολεμήσει. 986 01:05:52,403 --> 01:05:55,489 Θα κάνω τον αγώνα πριν από αυτόν προκαλεί περαιτέρω σφαγή. 987 01:05:56,115 --> 01:05:57,908 Και αν έλεγε όχι, 988 01:05:58,242 --> 01:06:00,535 θα μπορούσε να ήταν ένα σκοτεινό θέαμα χειρότερο. 989 01:06:06,501 --> 01:06:07,918 Ρώσοι. 990 01:06:13,508 --> 01:06:14,966 Ρώσοι. 991 01:06:15,176 --> 01:06:16,635 Έπρεπε να ξέρω. 992 01:06:16,928 --> 01:06:20,806 Αντισημίτης, ολισθηρές κοζάκες τσούλες. 993 01:06:21,015 --> 01:06:23,100 Τι ξέρεις για αυτό το goyim; 994 01:06:23,685 --> 01:06:25,352 Καρκίνος της πρώην KGB. 995 01:06:26,020 --> 01:06:28,146 Ήταν άριστα εκπαιδευμένος μυστικός πράκτορας. 996 01:06:28,314 --> 01:06:29,606 Θα είναι αδύνατο να εντοπίσει. 997 01:06:31,776 --> 01:06:32,818 Ναι. 998 01:06:33,027 --> 01:06:36,446 Υπάρχει ένας παράξενος άντρας που θέλει να μας πουλήσει μια πέτρα 84 καρατίων. 999 01:06:36,656 --> 01:06:39,199 Από πού προέρχεται; Δεν ξέρω. Δύσκολο να το πω. 1000 01:06:39,409 --> 01:06:40,992 Έχει πυκνή ρώσικη προφορά. 1001 01:06:53,506 --> 01:06:58,009 Λοιπόν, τι έπρεπε να κάνω; Μου έβαλε τα σκυλιά. Ματιά. 1002 01:06:58,678 --> 01:07:01,805 Αυτός ο ύπουλος γαμημένος Ρώσος! Δεν είναι περίεργο που δεν ήθελε να το κάνει. 1003 01:07:01,973 --> 01:07:04,933 Πρώτα πρώτα. Ένας από εμάς... 1004 01:07:05,143 --> 01:07:10,021 Tyrone, φτάνεις στους Ρώσους. Μόλις τον δεις, μας παίρνεις τηλέφωνο. 1005 01:07:10,523 --> 01:07:11,690 Τώρα. 1006 01:07:17,488 --> 01:07:20,824 Είναι μια δεξιά χούφτα, αυτό φίλε, οπότε πρόσεχε. 1007 01:07:21,033 --> 01:07:24,202 Μισώ τους Ρώσους. Θα τον φροντίσω. 1008 01:07:24,787 --> 01:07:26,413 Είναι όλος δικός σου, Rosebud, γέρο γιε. 1009 01:07:27,415 --> 01:07:29,291 Δεν υπάρχει πρόβλημα. 1010 01:07:31,043 --> 01:07:32,711 Θα έχεις να με πάει σε γιατρό. 1011 01:07:33,004 --> 01:07:34,254 Πυροβόλησε στο διάολο! Ναι, ναι. 1012 01:07:34,422 --> 01:07:35,797 Μετά πάρε με σε γιατρό. 1013 01:07:36,007 --> 01:07:37,966 Εντάξει, ναι, ναι. Αλλά πρώτα παίρνουμε την πέτρα, Rosey. 1014 01:07:38,176 --> 01:07:40,343 Πρώτα η πέτρα. Και μετά Θα σε πάω σε γιατρό. 1015 01:07:40,553 --> 01:07:43,472 Και όχι οποιοσδήποτε γιατρός, μπόιτσικ. Είμαι θα σε πάω σε έναν καλό Εβραίο γιατρό. 1016 01:07:43,681 --> 01:07:45,807 Βρε φίλε μου ένας ωραίος Εβραίος γιατρός! 1017 01:07:49,896 --> 01:07:52,522 Πάρε τα κλειδιά του και βρες έξω ακριβώς που είναι η πέτρα. 1018 01:07:52,815 --> 01:07:54,524 Νομίζω ότι έχεις κάτι να μας πεις. 1019 01:07:54,692 --> 01:07:56,026 Εύκολος. Χαλαρώστε, Rosebud. 1020 01:07:56,194 --> 01:07:59,696 Oi. Τον θέλεις να μπορώ να μιλήσω ή όχι; 1021 01:07:59,906 --> 01:08:02,365 Τι στο διάολο κάνουν αντίγραφα εννοείς; 1022 01:08:02,533 --> 01:08:06,203 Φαίνονται χάλια, έτσι δεν είναι; Και κανείς δεν θα διαφωνήσει. 1023 01:08:06,412 --> 01:08:08,705 Και έχω κάτι παραπάνω δυνατά κενά, για παν ενδεχόμενο. 1024 01:08:08,873 --> 01:08:11,750 Σε- Α, σε περίπτωση που έχουμε να τους κουφώσει μέχρι θανάτου; 1025 01:08:18,382 --> 01:08:20,717 Ναι. Ο Μπόρις είναι εδώ. 1026 01:08:21,010 --> 01:08:22,886 Ερχόμαστε. Τον κρατάς εκεί. 1027 01:08:23,054 --> 01:08:24,054 Υπομονή! 1028 01:08:24,347 --> 01:08:25,388 Δεν είναι μόνος του! 1029 01:08:31,687 --> 01:08:32,896 Φεύγουμε. 1030 01:08:37,443 --> 01:08:40,028 Πολύ εργατικός για έναν Κοζάκο. 1031 01:08:48,412 --> 01:08:51,081 Ύπουλος γαμημένος Ρώσος. 1032 01:08:54,752 --> 01:08:55,752 Λοιπόν, πού είναι, Tyrone; 1033 01:08:55,962 --> 01:08:58,672 Δεν είναι μόνο αυτός. Τρεις παιδιά μπήκαν στο σπίτι. 1034 01:08:58,840 --> 01:09:00,257 Κλείδωσαν τον Μπόρις στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου. 1035 01:09:00,424 --> 01:09:02,008 Γιατί δεν μας το είπες; 1036 01:09:02,844 --> 01:09:04,761 Oi. Έδειξαν σκληρά; 1037 01:09:04,929 --> 01:09:06,221 Έδειχναν ακατάστατα. 1038 01:09:06,389 --> 01:09:07,848 Έλα, έλα. Ας φύγουμε από εδώ. 1039 01:09:08,015 --> 01:09:09,432 Τι θέλεις να κάνεις για το ρωσικο? 1040 01:09:09,600 --> 01:09:11,268 Θέλω να τον θάψεις. 1041 01:09:11,811 --> 01:09:12,894 Εντάξει. 1042 01:09:14,564 --> 01:09:16,773 Νομίζω ότι πρέπει να σου φέρω ένα νέο όπλο. 1043 01:09:17,066 --> 01:09:18,733 Αλλά αυτή τη φορά, δοκιμάστε το. 1044 01:09:18,943 --> 01:09:21,152 Πόσο μακριά από τους Ρώσους; 1045 01:09:21,404 --> 01:09:22,946 Θα είμαστε εκεί σε ένα λεπτό. 1046 01:09:28,828 --> 01:09:31,329 Λοιπόν, έλα λοιπόν. Α-α. Όχι τόσο γρήγορα, Βίνι. 1047 01:09:31,539 --> 01:09:34,583 Δεν μπορούμε να τα πάρουμε τώρα. Θα πρέπει να τους ακολουθήσουμε. 1048 01:09:36,168 --> 01:09:38,670 Δεν πρέπει να πίνετε αυτά τα πράγματα, τέλος πάντων. 1049 01:09:38,963 --> 01:09:40,505 Γιατί; Τι είναι λάθος με αυτό; 1050 01:09:40,756 --> 01:09:43,675 Δεν είναι σε συγχρονισμό με την εξέλιξη. Σκάσε. 1051 01:09:43,926 --> 01:09:45,302 Πώς θέλεις να τον ξεφορτωθώ; 1052 01:09:45,511 --> 01:09:47,971 Λοιπόν, θέλεις να τον πυροβολήσεις; Είναι λίγο θορυβώδες, έτσι δεν είναι; 1053 01:09:48,180 --> 01:09:51,308 Λοιπόν, θέλεις να τον μαχαιρώσεις; Λοιπόν, είναι λίγο ψυχρόαιμα, έτσι δεν είναι; 1054 01:09:51,475 --> 01:09:54,936 Θέλεις να τον σκοτώσεις ή όχι; Θα τον κόψω. Πήρα μια λεπίδα. 1055 01:09:55,146 --> 01:09:56,646 Εκεί. Αυτό είναι το πνεύμα. 1056 01:09:56,814 --> 01:09:58,189 Πυροβολούν; 1057 01:09:58,482 --> 01:09:59,816 Φυσικά πυροβολούν. 1058 01:09:59,984 --> 01:10:02,235 Ναι. Αλλά πώς το ξέρεις; Δηλαδή, είναι αντίγραφα. 1059 01:10:02,403 --> 01:10:04,321 Τι ξέρεις σχετικά με τα αντίγραφα; 1060 01:10:06,657 --> 01:10:08,491 Ουάου! 1061 01:10:08,659 --> 01:10:10,660 Τι στο διάολο είναι κάνεις, Σολομών; 1062 01:10:10,828 --> 01:10:13,038 Λοιπόν, ήθελες να μάθεις είτε λειτούργησαν είτε όχι. 1063 01:10:13,289 --> 01:10:16,958 Δεν εννοούσα να το δοκιμάσω στο αυτοκίνητο, Σολ, ρε τρελά! 1064 01:10:18,336 --> 01:10:20,879 Τι θα κάνεις με αυτό, να του πάρει τα δόντια; 1065 01:10:21,172 --> 01:10:22,714 Σκουπίστε το βούτυρο και αφήστε το μακριά. 1066 01:10:22,882 --> 01:10:24,841 Κοίτα, υπάρχει το σωστό λεπίδα εκεί πίσω. 1067 01:10:25,051 --> 01:10:28,470 Οι αγελάδες έχουν εξημερωθεί μόνο τα τελευταία 8000 χρόνια. 1068 01:10:28,679 --> 01:10:31,181 Πριν από αυτό, έτρεχαν τριγύρω τρελός σαν φορτηγά. 1069 01:10:31,349 --> 01:10:35,352 Το ανθρώπινο πεπτικό σύστημα δεν το έχει έχει συνηθίσει ακόμα τα γαλακτοκομικά προϊόντα. 1070 01:10:35,519 --> 01:10:38,605 Λοιπόν, γάμησε με, Τόμι. Τι διαβάζατε; 1071 01:10:38,814 --> 01:10:40,732 Άσε με να σου κάνω τη χάρη. 1072 01:10:45,863 --> 01:10:46,947 Ωχ. 1073 01:10:47,114 --> 01:10:48,657 Εσείς. Θέλετε ένα μαχαίρι; 1074 01:10:48,824 --> 01:10:51,034 Μου; Ω, όχι, όχι εγώ. δεν θα το έκανα ξέρετε τι να το κάνετε. 1075 01:10:51,202 --> 01:10:53,370 Είναι μαχαίρι, για όνομα του Θεού. 1076 01:10:53,537 --> 01:10:55,664 Τι έχετε συνηθίσει να κρατάτε η παρέα των πιρουνιών σας όλα αυτά τα χρόνια; 1077 01:10:55,873 --> 01:10:59,542 Η αιχμηρή πλευρά, μια αμβλεία πλευρά. Τι θες, μάθημα; 1078 01:11:21,774 --> 01:11:23,024 Αυτός είναι ο Μπόρις; 1079 01:11:41,168 --> 01:11:43,545 Ω, Tyrone, τι έχεις κάνει; 1080 01:11:44,880 --> 01:11:46,256 Τι γίνεται με το Rosebud; 1081 01:11:46,549 --> 01:11:49,384 Λοιπόν, μπορείς να τον φέρεις μαζί σου αν σου αρέσει. 1082 01:11:50,761 --> 01:11:52,220 Αλλά ποιο κομμάτι θα θέλατε να φέρετε; 1083 01:11:56,726 --> 01:11:58,643 - Βγαίνουν έξω. - Υπομονή. 1084 01:11:58,811 --> 01:12:00,979 Κατέβα κάτω και ακολουθήστε τους. 1085 01:12:01,272 --> 01:12:03,273 Καλύψου τον εαυτό σου, Άβι. 1086 01:12:03,441 --> 01:12:04,816 Φτιάχνεις σκηνή. 1087 01:12:05,109 --> 01:12:07,652 Λυπάμαι που προκάλεσα μια σκηνή, Τόνι. 1088 01:12:08,279 --> 01:12:11,156 Ωχ, δεν παίρνεις εκείνο το σκυλί μαζί σου, Βινς. 1089 01:12:11,449 --> 01:12:12,907 Λοιπόν, δεν μπορώ να φύγω αυτόν εδώ μέσα, μπορώ; 1090 01:12:19,957 --> 01:12:21,958 Πίντα από τα μαύρα πράγματα, ιδιοκτήτης. 1091 01:12:23,502 --> 01:12:27,505 Νόμιζα ότι ήθελες να πάρεις καθάρισε. Το μπάνιο είναι πίσω εκεί. 1092 01:12:27,798 --> 01:12:31,468 Άφησε την πόρτα ανοιχτή. Δεν πρέπει να πιστεύετε ότι είναι καλή ιδέα. 1093 01:12:31,677 --> 01:12:33,136 Να μπούμε μέσα; 1094 01:12:33,345 --> 01:12:36,806 Δεν θέλω να πάω εκεί μέσα. Είναι ένα επικίνδυνο κάθαρμα. 1095 01:12:37,099 --> 01:12:41,144 Πήρε πάρα πολλά μπισκότα ντίσκο στον πυρετό των ρωσικών διαφωνιών. 1096 01:12:41,353 --> 01:12:44,814 Έχει τόσα από αυτά ξηρούς καρπούς όπως έχει αυτά τα καρύδια. 1097 01:12:45,107 --> 01:12:47,984 Δεν με νοιάζει αν είναι πήρε γαμημένα φουντούκια. 1098 01:12:48,194 --> 01:12:51,988 Θέλω ένα όπλο που να λειτουργεί, και θα του το πω. 1099 01:12:52,448 --> 01:12:56,201 Θεέ μου, Τόμι, εσύ σίγουρα πήρε αυτά τα ορυκτά. 1100 01:12:56,494 --> 01:13:00,163 Λοιπόν, έλα λοιπόν, πριν φτάσουν εδώ οι Γερμανοί. 1101 01:13:00,372 --> 01:13:02,665 Απλώς πες του ποιος είναι υπεύθυνος. 1102 01:13:08,672 --> 01:13:09,672 Μπόρις- 1103 01:13:14,887 --> 01:13:16,387 Σίγουρα του το είπες, Τόμι. 1104 01:13:23,521 --> 01:13:25,480 Η Πέστροφα που Πνίγεται. 1105 01:13:27,358 --> 01:13:28,858 Έλα να μας πάρεις. 1106 01:13:29,151 --> 01:13:30,193 Και ο Νταγκ... 1107 01:13:31,028 --> 01:13:32,987 αιχμηρός. 1108 01:13:53,175 --> 01:13:56,052 Δεν θέλω φασαρία και δεν θέλω θέλεις να βάλεις μια σφαίρα στο πρόσωπό σου, 1109 01:13:56,262 --> 01:13:59,889 αλλά αν δεν μου δώσεις τι ακριβώς Θέλω να γίνουν γαμημένοι φόνοι. 1110 01:14:02,685 --> 01:14:03,685 Πώς σε λένε; 1111 01:14:04,562 --> 01:14:05,562 Πυροβολήστε τον. 1112 01:14:06,021 --> 01:14:07,647 Ωχ. 1113 01:14:12,862 --> 01:14:16,573 Αφήστε το όπλο! 1114 01:14:22,413 --> 01:14:25,874 Λοιπόν, προφανώς είσαι ο μεγάλος πούτσος, 1115 01:14:26,625 --> 01:14:29,460 και αυτό, εκατέρωθεν από εσάς, είναι οι μπάλες σας. 1116 01:14:30,337 --> 01:14:32,589 Υπάρχουν δύο τύποι μπάλες: 1117 01:14:33,382 --> 01:14:37,302 Υπάρχουν μεγάλες γενναίες μπάλες, και εκεί είναι μικρές μπάλες κουκλίστικες. 1118 01:14:37,553 --> 01:14:40,054 Αυτά είναι τα τελευταία σου λόγια κάνε τους λοιπόν μια προσευχή. 1119 01:14:40,598 --> 01:14:42,891 Οι πούτσες σας έχουν κίνηση και καθαρότητα της όρασης, 1120 01:14:44,059 --> 01:14:45,602 αλλά δεν είναι έξυπνοι. 1121 01:14:46,103 --> 01:14:49,230 Μυρίζουν μουνί και θέλουν ένα κομμάτι της δράσης. 1122 01:14:50,149 --> 01:14:53,401 Και νόμιζες ότι μύριζες κάποιο παλιό καλό μουνί 1123 01:14:53,652 --> 01:14:56,905 και έφεραν τα δύο σας μικρές μπάλες φαγεντιανής κιμά μαζί 1124 01:14:57,114 --> 01:15:00,617 για τον παλιό καλό καιρό. Αλλά έχεις μπέρδεψαν τα πάρτι σας. 1125 01:15:02,286 --> 01:15:03,953 Δεν υπάρχει μουνί εδώ, 1126 01:15:04,914 --> 01:15:08,416 μόνο μια δόση που θα σε κάνει να επιθυμείς γεννήθηκες γυναίκα. 1127 01:15:09,084 --> 01:15:10,793 Σαν τσίμπημα, 1128 01:15:11,795 --> 01:15:13,338 κάνεις δεύτερες σκέψεις. 1129 01:15:14,340 --> 01:15:16,257 Συρρικνώνεσαι. 1130 01:15:17,092 --> 01:15:19,802 Και τα δύο σου μπαλάκια συρρικνώνονται μαζί σου. 1131 01:15:20,930 --> 01:15:24,224 Και το γεγονός ότι έχετε "Ρεπλίκα" γράψτε την πλευρά του όπλου σας... 1132 01:15:29,521 --> 01:15:34,108 και το γεγονός ότι Έχω το "Desert Eagle. 50"... 1133 01:15:36,779 --> 01:15:38,154 γραμμένο στο πλάι μου... 1134 01:15:43,327 --> 01:15:45,203 θα πρέπει να καθιζάνει 1135 01:15:46,372 --> 01:15:50,208 οι μπάλες σου συρρικνώνονται, μαζί με την παρουσία σου. 1136 01:15:52,503 --> 01:15:53,628 Τώρα... 1137 01:15:56,340 --> 01:15:57,757 γαμώ. 1138 01:16:13,190 --> 01:16:14,649 Κλειδώστε την πόρτα. 1139 01:16:14,900 --> 01:16:16,192 Κλειδώστε το! 1140 01:16:17,528 --> 01:16:18,736 Ω! 1141 01:16:22,074 --> 01:16:23,366 Δώσε μου την υπόθεση. 1142 01:16:24,201 --> 01:16:25,743 Γαμήστε σας. 1143 01:16:26,745 --> 01:16:27,745 Πυροβολήστε με. 1144 01:16:28,163 --> 01:16:30,206 θα. Θα σε πυροβολήσω. 1145 01:16:40,384 --> 01:16:43,219 Περάστε μου την υπόθεση ή σε πυροβολώ. 1146 01:16:44,221 --> 01:16:45,763 Ξέρεις τι; 1147 01:16:45,973 --> 01:16:47,056 Γαμήσου κι εσύ. 1148 01:16:47,558 --> 01:16:51,144 Προχώρα και πυροβόλησέ με. Θα έκανες μια χάρη, Ρώσος γαμώ. Προχωρήστε! 1149 01:16:51,312 --> 01:16:53,938 Εσείς! Ρίξτε όπλα. 1150 01:16:54,440 --> 01:16:55,565 Γαμήσου! 1151 01:16:55,733 --> 01:16:57,734 Ρίχνεις το όπλο σου! 1152 01:16:59,069 --> 01:17:00,361 Καλά. 1153 01:17:01,238 --> 01:17:02,363 Avi... 1154 01:17:02,698 --> 01:17:03,740 σήκωσε τις κάλτσες σου! 1155 01:17:16,920 --> 01:17:20,590 Tyrone; Γαμήστε το. Είμαστε έξω από εδώ. 1156 01:17:21,717 --> 01:17:23,259 Δώσε μου θήκη. 1157 01:17:35,939 --> 01:17:37,231 Avi... 1158 01:17:38,108 --> 01:17:40,401 που είναι η περίπτωση; - Άφησε το όπλο. 1159 01:17:41,945 --> 01:17:43,613 Τι κάνει ο Μπόρις εδώ; 1160 01:17:44,740 --> 01:17:46,783 Μπόρις, τι είναι κάνεις εδώ; 1161 01:17:46,992 --> 01:17:48,534 Γαμήσου! 1162 01:17:57,628 --> 01:17:59,003 Πού είναι η περίπτωση; 1163 01:18:00,464 --> 01:18:03,091 Είσαι μια βλακεία. Μην τσαντίζεσαι, Μπόρις. 1164 01:18:03,300 --> 01:18:05,259 θα σου δείξω. 1165 01:18:09,014 --> 01:18:10,473 Γαμήσου! 1166 01:18:14,311 --> 01:18:16,479 Σχεδόν το είχα. 1167 01:18:16,730 --> 01:18:18,481 Για τον διάολο. 1168 01:18:23,070 --> 01:18:24,112 Γαμήστε εσάς και όλους. 1169 01:18:26,323 --> 01:18:29,117 Τυχερό κάθαρμα. 1170 01:18:34,915 --> 01:18:37,333 Jeez, είναι άψογο. 1171 01:18:38,001 --> 01:18:40,837 Μην κολλάτε μαζί του. Θα πάει στο Brick Top. 1172 01:18:41,088 --> 01:18:42,296 Αφήστε τον σκύλο εδώ. 1173 01:18:42,506 --> 01:18:47,343 Σολ, γιατί δεν φεύγουμε; Επειδή η ζωή είναι πολύ μικρή, Βίνσεντ, 1174 01:18:47,594 --> 01:18:50,430 και θα γίνει πολύ πιο κοντό εάν το Brick Top το επιθυμεί. 1175 01:18:50,681 --> 01:18:53,975 Τώρα άφησε αυτόν τον σκύλο εδώ. Θα αφήσω τον σκύλο εδώ. 1176 01:18:54,143 --> 01:18:55,143 Μην ανησυχείτε για αυτό! 1177 01:18:55,352 --> 01:18:58,980 Και αν το κάνει αυτό το pikey mutt οποιαδήποτε ζημιά, θα την πληρώσεις. 1178 01:19:00,941 --> 01:19:02,024 Είναι εντάξει. 1179 01:19:02,818 --> 01:19:04,610 Κάτσε κάτω. Κάτω. 1180 01:19:09,616 --> 01:19:12,702 Δεν θέλω να μπω εκεί. Δεν θα με ξαναδείς. 1181 01:19:12,911 --> 01:19:15,204 Λοιπόν, δεν θα το κάνουμε αν δεν το κάνετε. 1182 01:19:15,956 --> 01:19:18,040 Εντάξει, δίνεις εγώ η πέτρα, 1183 01:19:18,292 --> 01:19:22,128 και θα το δώσω στο Brick Top. Ναι; 1184 01:19:22,337 --> 01:19:26,549 Εντάξει. Δώσε μου ένα λεπτό. Είναι λίγο τρελό. 1185 01:19:30,387 --> 01:19:31,679 Τι κάνει εκεί κάτω; 1186 01:19:32,639 --> 01:19:35,600 Λοιπόν, το έβαλα εκεί κάτω σε περίπτωση που μας κλέψουν. 1187 01:19:36,059 --> 01:19:37,810 Δεν είσαι από αυτόν τον πλανήτη, είσαι, Vincent; 1188 01:19:37,978 --> 01:19:41,814 Ποιος θα κλέψει δύο μαύροι τύποι που κρατούν πιστόλια, 1189 01:19:42,024 --> 01:19:45,818 κάθισε σε ένα αυτοκίνητο που αξίζει λιγότερο από το πουκάμισό σου; 1190 01:19:48,447 --> 01:19:51,908 Bullet-Tooth Tony και του φίλος, Desert Eagle. 50. 1191 01:19:53,410 --> 01:19:55,161 Τι έχουν να κάνουν με τίποτα; 1192 01:19:55,412 --> 01:19:57,663 Κοιτάζουν και οι δύο κατευθείαν σε μένα. 1193 01:20:00,709 --> 01:20:05,046 Δεν πρέπει ποτέ να υποτιμάτε η προβλεψιμότητα της βλακείας. 1194 01:20:05,214 --> 01:20:06,589 Τώρα, έξω από το αυτοκίνητο. 1195 01:20:06,757 --> 01:20:09,050 Και αφήστε το δικό σας νεροπίστολα πίσω. 1196 01:20:09,885 --> 01:20:13,596 Κοίτα, απλά - Πες του το η πέτρα είναι πίσω στο γραφείο. 1197 01:20:13,847 --> 01:20:15,389 Θα σκεφτώ κάτι. 1198 01:20:20,145 --> 01:20:21,312 Γιατί ιδρώνει, πανέμορφη; 1199 01:20:23,607 --> 01:20:24,815 Α, δεν πειράζει. 1200 01:20:24,983 --> 01:20:27,568 Tommy, γιατί έχει διαρροή από το δέρμα σου; 1201 01:20:27,736 --> 01:20:31,822 Είμαι λίγο ανήσυχος, στην πραγματικότητα, Τούρκος. Ανησυχείτε για τι; 1202 01:20:32,449 --> 01:20:36,285 Τι γίνεται αν χτυπήσει ο γύφτος ο άλλος έξω; 1203 01:20:36,495 --> 01:20:38,621 Θέλω να πω, το έχει ξανακάνει, δεν έχει; 1204 01:20:38,789 --> 01:20:40,623 Έχουμε δολοφονηθεί πριν φεύγουμε από το κτίριο, 1205 01:20:40,791 --> 01:20:42,917 και φαντάζομαι εμείς να ταΐσουν τα γουρούνια. 1206 01:20:43,627 --> 01:20:47,505 Λοιπόν, χαίρομαι που σε βλέπω σκαρφαλώνοντας στους τοίχους με γαμημένο άγχος. 1207 01:20:49,258 --> 01:20:53,344 Συγγνώμη για τον κυνισμό μου, αλλά δεν εμπιστεύομαι ακριβώς τον κουκλίστικο. 1208 01:20:53,637 --> 01:20:55,846 Μη νομίζεις ότι δεν σκέφτηκα για αυτό, Τόμι. 1209 01:20:56,056 --> 01:20:58,891 Είναι η κηδεία της μαμάς του απόψε. Ο Θεός να την έχει καλά. 1210 01:21:02,437 --> 01:21:05,481 Αυτά τα ξέρεις οι τσιγγάνοι σαν ένα ποτό στο ξύπνημα. 1211 01:21:05,649 --> 01:21:09,068 Δεν ανησυχώ για το αν Ο Μίκυ βγάζει νοκ άουτ τον άλλον. 1212 01:21:09,278 --> 01:21:12,488 Ανησυχώ για το αν ο Μίκυ φτάνει στον τέταρτο γαμημένο γύρο. 1213 01:21:12,656 --> 01:21:15,408 Λοιπόν, αν δεν το κάνει να φτάσεις στον τέταρτο γύρο; 1214 01:21:15,576 --> 01:21:17,827 Έχουμε δολοφονηθεί πριν φεύγοντας από το κτίριο, 1215 01:21:18,036 --> 01:21:21,581 και φαντάζομαι ότι ταΐζουμε στα γουρούνια. 1216 01:21:23,417 --> 01:21:25,418 Γιατί λοιπόν είσαι τόσο ήρεμος; 1217 01:21:26,378 --> 01:21:28,838 είπα- Άκουσα τι είπες, Τόμι! 1218 01:21:29,381 --> 01:21:32,258 Δεν είναι σαν να έχουμε έχω επιλογή, τώρα, έτσι; 1219 01:21:32,426 --> 01:21:35,386 Μου δείχνεις πώς να ελέγχω ένας άγριος γαμημένος τσιγγάνος 1220 01:21:35,679 --> 01:21:40,141 και θα σου δείξω πώς να ελέγχεις ένας γκάνγκστερ χωρίς αρθρώσεις, που τρέφει γουρούνες. 1221 01:21:41,268 --> 01:21:43,936 Μπολόκ! Πάω μια βόλτα. 1222 01:22:23,810 --> 01:22:25,436 Ω, αυτό το γαμημένο σκυλί! 1223 01:22:26,855 --> 01:22:28,439 Πήγαινε, πάρε τον σκύλο. 1224 01:22:29,316 --> 01:22:32,610 Είναι λίγο funky εδώ μέσα, έτσι δεν είναι; Ανοίξτε ένα παράθυρο. 1225 01:22:40,786 --> 01:22:43,079 Εσείς οι άνθρωποι ζήστε σαν ζώα. 1226 01:22:43,538 --> 01:22:45,081 Τώρα, πού είναι η πέτρα; 1227 01:22:45,248 --> 01:22:47,541 Έλα που είναι; Είναι εδώ. 1228 01:22:47,709 --> 01:22:51,253 Οπου; Οπου; Το άφησα σε ένα κουτί. 1229 01:22:56,301 --> 01:22:57,426 Είναι άδειο. 1230 01:22:57,594 --> 01:23:00,763 με πιάνει καούρα. Τόνι, κάνε κάτι τρομερό. 1231 01:23:01,640 --> 01:23:03,766 Όχι, σοβαρολογώ! 1232 01:23:03,975 --> 01:23:06,602 Ο σκύλος. Ο σκύλος πρέπει να το έφαγε. 1233 01:23:10,190 --> 01:23:13,651 Τώρα λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά, εμείς; Αντωνάκης. 1234 01:23:14,820 --> 01:23:17,613 Τι; Κοιτάξτε τον σκύλο. 1235 01:23:19,116 --> 01:23:20,658 Τι εννοείς, "κοιτάξτε τον σκύλο"; 1236 01:23:20,826 --> 01:23:22,034 Δηλαδή, άνοιξέ τον. 1237 01:23:26,331 --> 01:23:29,625 Δεν είναι μια κονσέρβα με φασόλια φούρνου. Τι εννοείς, άνοιξέ τον; 1238 01:23:29,835 --> 01:23:31,877 Ξέρεις τι εννοώ. 1239 01:23:34,464 --> 01:23:35,464 Είναι λίγο δυνατό, έτσι δεν είναι; 1240 01:23:37,467 --> 01:23:38,551 Δεν ξέρω για αυτό. 1241 01:23:40,387 --> 01:23:41,387 Όχι, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 1242 01:23:44,474 --> 01:23:45,891 Είναι γαμημένο το τρίξιμο! 1243 01:23:46,143 --> 01:23:49,603 Τι συμβαίνει; Δεν άκουσες ποτέ σκύλο τρίξιμο πριν; Δώσε μου αυτό το καταραμένο όπλο! 1244 01:23:52,816 --> 01:23:54,316 Πυροβολώ τον σκύλο! 1245 01:24:02,743 --> 01:24:04,368 Πυροβόλησε το γαμημένο σκυλί! 1246 01:24:04,536 --> 01:24:06,328 Κοίτα, είναι εδώ. Είναι εδώ. 1247 01:24:15,213 --> 01:24:18,007 Ύπουλο γαμημένο κάθαρμα. 1248 01:24:29,895 --> 01:24:30,895 Δόξα τω Θεώ γι' αυτό. 1249 01:24:41,406 --> 01:24:44,742 Μισώ τα γαμημένα σκυλιά! Έλα, Τόνι. 1250 01:24:47,704 --> 01:24:49,413 Τόνι, έλα! 1251 01:24:57,714 --> 01:24:58,964 Αντωνάκης; 1252 01:25:11,144 --> 01:25:14,021 Τίποτα να δηλώσω; Ναι. Μην πας στην Αγγλία. 1253 01:25:16,566 --> 01:25:18,734 Αυτός ο σκύλος θα φύγει πίσω στο κάμπινγκ, Σολ. 1254 01:25:18,902 --> 01:25:20,486 λέω εσύ. Πάντα το κάνει. 1255 01:25:20,779 --> 01:25:22,905 Πώς θα πάει ο σκύλος βρες το κάμπινγκ, Βιν; 1256 01:25:23,114 --> 01:25:25,199 Έχετε μυρίσει το κάμπινγκ, Σολ; 1257 01:25:25,408 --> 01:25:28,577 Εντάξει. Αλλά θα το κάνουμε πρέπει να περιμένουμε μέχρι να ανάψει. 1258 01:25:28,745 --> 01:25:30,746 Και πρέπει να απαλλαγούμε αυτών των σωμάτων. 1259 01:25:30,914 --> 01:25:34,250 Αυτός εκεί με το τσάι άνετος στο κεφάλι του αρχίζει να βρωμάει. 1260 01:25:34,501 --> 01:25:39,672 Δικαίωμα. Ας τους κολλήσουμε στο αυτοκίνητο, και μετά πήγαινε και ψάξε για χοιροτροφείο. 1261 01:25:42,843 --> 01:25:44,176 Γελοιοποίηση. 1262 01:25:45,428 --> 01:25:47,429 Ωχ, Μίκυ! 1263 01:25:50,100 --> 01:25:51,642 Τα νιώθεις όλα σωστά, Μίκυ; 1264 01:25:54,771 --> 01:25:55,938 Χρειάζεστε ένα ποτό. 1265 01:25:58,608 --> 01:26:00,025 Δεν μπορείς να του δώσεις ένα ποτό! 1266 01:26:00,277 --> 01:26:02,278 Δεν είναι για αυτόν. Είναι για μένα. 1267 01:26:07,868 --> 01:26:09,952 Α, σύντροφοι. Αμήν. 1268 01:26:16,710 --> 01:26:21,380 Είναι ένα σκληρό κάθαρμα, αυτό το Good Night Anderson, οπότε προσέξτε τι κάνετε. 1269 01:26:22,132 --> 01:26:23,173 Εντάξει, Μίκυ; 1270 01:26:24,509 --> 01:26:25,801 Γελοιοποίηση! 1271 01:26:30,390 --> 01:26:32,141 Χρειάζεται να βάλουμε μια κουβέντα! 1272 01:26:33,184 --> 01:26:37,646 Αν δεις το πικέ, τούρκικο ή η κοπέλα του βγήκε μπροστά μου, 1273 01:26:37,856 --> 01:26:40,316 πυροβολήστε τα καθάρματα. 1274 01:26:42,152 --> 01:26:45,154 Λοιπόν, έλα. Έχουμε έναν αγώνα να πάμε. 1275 01:26:52,162 --> 01:26:53,662 Εντάξει, Τομ. 1276 01:26:54,289 --> 01:26:56,457 Ελπίζω να τα καταφέρουμε καλύτερη παράσταση αυτή τη φορά. 1277 01:26:56,625 --> 01:26:58,292 Αυτό θα αναπληρώσει. 1278 01:26:58,501 --> 01:27:01,211 Ο Μίκυ πάει κάτω στο τέταρτο. 1279 01:27:01,421 --> 01:27:04,006 Τώρα, ο Τέρυ εκεί είναι υπεύθυνος για τα στοιχήματα. 1280 01:27:04,257 --> 01:27:05,799 Τώρα, έχετε να με συγχωρέσει. 1281 01:27:06,009 --> 01:27:08,761 θα σε συγχωρήσω αν κατέβει αυτή τη φορά. 1282 01:27:11,765 --> 01:27:15,017 Είναι τα παλικάρια μας κάτω στο κάμπινγκ; Είναι εκεί τώρα, Κυβερνήτης. 1283 01:27:17,979 --> 01:27:20,522 Μισώ τους λάτρεις. 1284 01:27:22,359 --> 01:27:23,692 Πόσο καιρό πρέπει να μείνουμε εδώ; 1285 01:27:23,860 --> 01:27:26,403 Όσο χρειαστεί. Τώρα, σκάσε. 1286 01:27:27,447 --> 01:27:29,448 Γαμημένοι μίσος πικέι. 1287 01:27:30,575 --> 01:27:32,576 Είναι γαμημένος με πέτρες; 1288 01:27:33,036 --> 01:27:35,079 Είναι έτσι πριν από έναν αγώνα. 1289 01:27:35,372 --> 01:27:37,706 Ξέρετε πότε κατεβαίνεις; 1290 01:27:37,916 --> 01:27:40,542 Φυσικά και ξέρει όταν κατεβαίνει. 1291 01:27:40,710 --> 01:27:45,047 Ω, γαμώτο, ποιος μιλάει σε σένα; Τον ρώτησε, έτσι δεν είναι; 1292 01:27:45,256 --> 01:27:47,883 Γαμώτο; Μου αρέσει αυτό, Έρολ. 1293 01:27:48,093 --> 01:27:50,552 Θα το θυμάμαι την επόμενη φορά Σκαρφαλώνω από τη μαμά σου. 1294 01:27:50,762 --> 01:27:54,098 Όχι τώρα. Θα είναι μια τραγωδία ενός αγώνα. 1295 01:27:54,307 --> 01:27:57,226 Να είσαι καλός. Ωραίος. Ένας καλός τρόπος να γίνεις πόλεμος. 1296 01:27:57,394 --> 01:27:58,727 Και εκεί κανένα δικό σου. 1297 01:28:00,230 --> 01:28:04,108 Υπάρχει ένα κάμπινγκ γεμάτο με κουκλάκια μπορεί να μην πιστεύεις ότι είσαι τόσο αστείος. 1298 01:28:04,317 --> 01:28:07,736 Όχι όταν σβήνουν φλόγες στις πλάτες των παιδιών τους. 1299 01:28:09,155 --> 01:28:11,073 Τώρα σηκωθείτε και έχετε ένας γαμημένος αγώνας. 1300 01:28:17,080 --> 01:28:20,582 Τρεις γύροι και είσαι ένα λαχανικό, δεν είσαι, κουρελιασμένος! 1301 01:29:11,051 --> 01:29:14,178 Είμαι υπεύθυνος εδώ. Όχι γαμημένος, χωρίς τράβηγμα των ματιών. 1302 01:29:14,387 --> 01:29:16,555 Κάντε το χειρότερο. Ας το πάρουμε! 1303 01:29:48,004 --> 01:29:51,090 Τι στο διάολο συμβαίνει; Θα τον τελειώσεις ή τι; 1304 01:30:33,091 --> 01:30:35,050 Μιλάμε για σώθηκε από το κουδούνι. 1305 01:30:35,635 --> 01:30:37,636 Καταλαβαίνετε το συνέπειες αυτού που θα συνέβαινε 1306 01:30:37,804 --> 01:30:39,179 αν έβγαζες νοκ άουτ αυτόν τον άνθρωπο; 1307 01:30:39,389 --> 01:30:41,682 Μην τον νοκ άουτ, Μίκυ. 1308 01:30:48,273 --> 01:30:50,023 Εντάξει, ας το διαλύσουμε. 1309 01:31:24,017 --> 01:31:25,475 Τι, είναι κουφός; 1310 01:31:26,895 --> 01:31:28,687 Τι κάνει; 1311 01:31:44,454 --> 01:31:45,829 Έλα και κάτσε. 1312 01:31:48,583 --> 01:31:50,584 Τι στο διάολο είναι κάνεις, Μίκυ; 1313 01:31:50,793 --> 01:31:52,920 Χορεύεις σαν νεράιδα. 1314 01:31:53,171 --> 01:31:55,839 Θα μας κρεμάσουν με το δαχτυλίδι σχοινιά αν νομίζουν ότι είναι στημένο. 1315 01:31:56,591 --> 01:31:58,759 Βγες έξω και πλήγωσε τον. 1316 01:32:00,136 --> 01:32:05,057 Αλλά για τον διάολο, μην τον νοκ άουτ. 1317 01:33:25,346 --> 01:33:28,265 Το μόνο που έχει να κάνει είναι να μείνει κάτω. 1318 01:33:32,729 --> 01:33:35,063 Τώρα, είμαστε γαμημένοι. 1319 01:33:43,281 --> 01:33:44,281 Δεν μπορεί να σταθεί όρθιος. 1320 01:33:44,490 --> 01:33:45,490 Είμαστε έξω από εδώ. 1321 01:33:45,658 --> 01:33:48,368 Ο ηλίθιος πίκι ξέρει Το Brick Top έχει μια ντουζίνα 1322 01:33:48,536 --> 01:33:50,704 μαϊμούδες που θέλουν να σκοτώσουν με κυνηγετικά όπλα 1323 01:33:50,913 --> 01:33:52,372 καθισμένος έξω από το κάμπινγκ του. 1324 01:33:53,708 --> 01:33:57,878 Μόλις εξαφανιστεί το κάμπινγκ, εγώ να ξέρεις ότι το ίδιο θα είναι και για εμάς. 1325 01:34:01,257 --> 01:34:03,091 Διασχίζεις ποτέ το δρόμο και να κοιτάξω με λάθος τρόπο; 1326 01:34:03,259 --> 01:34:04,760 Δώσε μου αυτό το γαμημένο σουτέρ! 1327 01:34:04,927 --> 01:34:07,512 Και, ρε, πρέστο, υπάρχει ένα αυτοκίνητο σχεδόν πάνω σου. 1328 01:34:07,722 --> 01:34:08,889 Λοιπόν, τι κάνετε; 1329 01:34:09,432 --> 01:34:11,058 Κάτι πολύ ανόητο. 1330 01:34:12,393 --> 01:34:14,811 Παγώνεις. Και τη ζωή σου δεν αναβοσβήνει μπροστά σας 1331 01:34:15,063 --> 01:34:17,606 γιατί είσαι και εσύ φοβάμαι να σκεφτώ. 1332 01:34:17,815 --> 01:34:20,942 Απλώς παγώνεις και τράβα ένα ηλίθιο πρόσωπο. 1333 01:34:21,152 --> 01:34:23,445 Αλλά ο τσαμπουκάς δεν το έκανε. Γιατί; 1334 01:34:23,654 --> 01:34:26,448 Γιατί είχε σχέδια κατά την ανατροπή του αυτοκινήτου. 1335 01:34:28,826 --> 01:34:30,994 Μου είχε περάσει από πριν 1336 01:34:31,287 --> 01:34:34,206 ότι ο γύφτος είχε πάρει το ο θάνατος της μητέρας του μάλλον ελαφρά. 1337 01:34:37,960 --> 01:34:40,754 Για κάθε ενέργεια, υπάρχει αντίδραση. 1338 01:34:41,339 --> 01:34:42,881 Και μια τρελή αντίδραση 1339 01:34:43,549 --> 01:34:44,925 είναι πολύ γαμημένο πράγμα. 1340 01:35:26,926 --> 01:35:29,010 Πιτ, μίλα μου. 1341 01:35:29,220 --> 01:35:32,472 Αν θέλεις να σε ακούσει ο φίλος σου, μιλήστε πολύ πιο δυνατά από αυτό. 1342 01:35:41,732 --> 01:35:43,150 Δώσε μου αυτό γαμημένο σουτέρ. 1343 01:35:43,317 --> 01:35:45,360 Θα σου δώσω το σουτέρ σου, μαντεύεις. 1344 01:35:53,369 --> 01:35:57,038 Τότε ήταν που σκέφτηκα ότι Ο Pikey είχε λεφτά πάνω στον εαυτό του. 1345 01:35:58,040 --> 01:36:01,543 Αυτός είναι ο λόγος που το κάθαρμα ποτέ κατεβαίνει όταν πρέπει. 1346 01:36:03,379 --> 01:36:05,088 Έχουμε μαζευτεί... 1347 01:36:06,716 --> 01:36:08,383 ενώ αυτός καθάριζε. 1348 01:36:10,470 --> 01:36:13,096 Τώρα είμαστε χειρότερα από όταν ξεκινήσαμε. 1349 01:36:18,603 --> 01:36:21,062 Την επόμενη μέρα πήγαμε στο κάμπινγκ, 1350 01:36:21,272 --> 01:36:24,441 αλλά οι τσιγγάνοι είχαν εξαφανίστηκε κατά τη διάρκεια της νύχτας. 1351 01:36:24,650 --> 01:36:26,651 Κάτι που μάλλον ήταν καλό, 1352 01:36:26,903 --> 01:36:31,156 θεωρώντας ότι μόλις είχαν θάψει 12 άτομα κάπου στην περιοχή. 1353 01:36:31,365 --> 01:36:32,991 Πού είναι; 1354 01:36:33,201 --> 01:36:35,410 Δεν γαμάει εδώ, αυτό είναι σίγουρο. 1355 01:36:36,162 --> 01:36:39,706 Δεν μπορούμε να ζητάμε από έναν άνθρωπο να παλέψει εμείς αν δεν τον βρούμε, μπορούμε; 1356 01:36:39,916 --> 01:36:43,251 Δεν θα βρείτε ένα κουλούρι που να μην το κάνει θες να βρεθώ, Τόμι. 1357 01:36:45,129 --> 01:36:48,381 Θα μπορούσε να είναι σε ένα κάμπινγκ στο Kampu-fucking-chea μέχρι τώρα. 1358 01:36:49,967 --> 01:36:51,801 Μπολόκ! Ερχομαι. 1359 01:36:57,058 --> 01:36:59,851 Τι κάνεις εδώ; Τι σχέση έχει με σένα; 1360 01:37:03,731 --> 01:37:05,899 Λοιπόν, τι κάνεις εδώ; 1361 01:37:13,491 --> 01:37:16,701 Παίρνω τον σκύλο βόλτα. Ποιο είναι το πρόβλημα; 1362 01:37:18,287 --> 01:37:19,287 Τι είναι στο αυτοκίνητο; 1363 01:37:19,830 --> 01:37:21,456 Καθίσματα και τιμόνι. 1364 01:37:22,291 --> 01:37:24,125 Τι γνωρίζετε για τους τσιγγάνους; 1365 01:37:25,878 --> 01:37:27,879 Ξέρω ότι είναι να μην εμπιστεύονται. 1366 01:37:29,924 --> 01:37:32,676 Εντάξει, πάρε τον σκύλο σου. Στο δρόμο σου. 1367 01:37:33,469 --> 01:37:34,803 Πάρε τον σκύλο, Τόμι. 1368 01:37:34,971 --> 01:37:35,971 Πάντοτε; 1369 01:37:37,098 --> 01:37:38,390 Ο σκύλος. 1370 01:37:39,684 --> 01:37:44,229 Εντάξει, αγόρι. Ερχομαι. Έλα, Νταίζη. Όχι, Νταίζη! 1371 01:37:45,189 --> 01:37:46,982 Λατρεύει αυτό το σκυλί. 1372 01:37:47,149 --> 01:37:48,984 Πάντα παίζοντας ανόητα παιχνίδια. 1373 01:37:49,151 --> 01:37:52,654 Σταμάτα να ασχολείσαι, Τόμι, και βάλτε το στο αυτοκίνητο. Αγγλος στρατιώτης! 1374 01:37:55,283 --> 01:37:59,119 Καλό παιδί. Καλό παιδί. Καλό παιδί, Νταίζη, καλό παιδί. 1375 01:38:10,006 --> 01:38:11,590 Θα μπορούσατε να μου πείτε 1376 01:38:11,799 --> 01:38:15,051 γιατί έχεις έναν νεκρό με λείπει ένα χέρι από την μπότα σου; 1377 01:38:15,678 --> 01:38:16,678 Γεια σου Γιώργο, 1378 01:38:18,055 --> 01:38:20,265 είναι αυτό ένα ζεστό τσάι στο κεφάλι του; 1379 01:38:23,644 --> 01:38:26,146 Ω, αγαπάς έναν σκύλο, δεν είσαι, Τόμι; 1380 01:38:35,990 --> 01:38:38,575 έπεισε ο Τόμι να κρατήσω τον σκύλο. 1381 01:38:38,784 --> 01:38:42,037 Τελικά συμφώνησα, αρκεί να το πήγε σε κτηνίατρο. 1382 01:38:42,246 --> 01:38:43,913 Δεν άντεξα που τρίζει πια. 1383 01:38:45,458 --> 01:38:48,835 Ο κτηνίατρος βρήκε μισό αχώνευτο παπούτσι, ένα παιχνίδι που τρίζει 1384 01:38:49,045 --> 01:38:52,380 και ένα διαμάντι 84 καρατίων σφηνώθηκε στο στομάχι του. 1385 01:38:52,590 --> 01:38:54,466 Είναι εκπληκτικό τι μπορεί να συμβεί σε μια εβδομάδα. 1386 01:38:55,843 --> 01:38:57,844 Ωστόσο, ο Still δεν το έκλεισε. 1387 01:38:58,721 --> 01:39:00,388 Λοιπόν, τι κάνετε; 1388 01:39:00,598 --> 01:39:03,725 Πήγαινε να δεις τον άνθρωπο που ξέρει για τέτοια πράγματα. 1389 01:39:03,893 --> 01:39:05,602 Λοιπόν, τι πιστεύετε; 1390 01:39:07,229 --> 01:39:08,813 Ξέρεις κανέναν ποιος θα ενδιαφερόταν; 1391 01:39:14,320 --> 01:39:15,320 μπορεί.